Hotels in Ystradgynlais

Atmospheric Welsh country retreat offering cozy dining and drinks in the bar/lounge restaurant. Just a short drive to scenic Brecon Beacons National Park, Ystradgynlais Public Library, and Gorsedd Park, with free WiFi and parking included.

Immerse yourself in a peaceful retreat with complimentary WiFi and parking, surrounded by trails for hiking and mountain biking. Located near Parc-y-Darren, this Swansea guesthouse offers garden views and a welcoming terrace.

Enjoy a convenient gateway to Brecon Beacons National Park at this cozy inn. Premium bedding and Smart TVs ensure comfort after exploring nearby Craig-y-Nos Country Park and Henrhyd Waterfall. Free WiFi and parking add value to your Welsh countryside retreat.

Escape to these welcoming Swansea Valley cottages with free WiFi and parking. After exploring nearby hiking trails, kayaking spots, or Ynysmeudwy Park, relax in your fully-equipped accommodation with washing machines and refrigerators.

Wake up to nature in this welcoming cottage with convenient kitchen facilities and free WiFi. Explore nearby Sgwd Gwladys and Sgwd Yr Eira waterfalls during your stay. Smart TV and housekeeping services add comfort to your Welsh countryside retreat.

Wake up to the sounds of nature at this charming B&B just 15 minutes from Brecon Beacons National Park. Wander to Sgwd Gwladys Waterfall nearby, then unwind in the welcoming bar or café after your adventure. Daily housekeeping ensures a comfortable stay.

Feel the tranquility at this Neath guesthouse adjacent to a golf course. Explore nearby hiking and biking trails, then unwind on the terrace. With free WiFi and parking, you're just minutes from Neath Golf Club and the stunning Aberdulais Falls.

Immerse yourself in Welsh hospitality at this historic hotel just 3 minutes from Neath Station. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Gwyn Hall and Victoria Gardens. The coffee shop and friendly staff create a memorable stay.

Retreat to this charming apartment near Brecon Beacons National Park featuring luxurious soaking tubs and warming fireplaces. Explore nearby Sgwd Gwladys and Sgwd Yr Eira waterfalls, then unwind in the garden or balcony with free WiFi.

Unwind in this tranquil Swansea cottage featuring a rejuvenating hot tub after exploring Amman Valley Railway. The kitchen, free WiFi, and parking make for a comfortable stay, while nearby Cwm Clydach Nature Reserve invites outdoor adventures.

Unwind in this unique accommodation featuring a relaxing hot tub, free WiFi, and parking. The cozy houseboat offers a private terrace and garden to enjoy the peaceful surroundings. Nearby attractions include Amman Valley Railway and Cwm Clydach Nature Reserve.

Wake to complimentary breakfast at this welcoming Neath hotel, where friendly staff and clean rooms earn rave reviews. Unwind at the on-site restaurant or sip evening drinks at the bar after exploring nearby Neath Abbey Ruins and Gwyn Hall.

This quiet countryside haven sits within 15 minutes of Brecon Beacons National Park. The garden creates a tranquil retreat from city life, while Betws Park and Gelli Werdd Recreation Park offer nearby outdoor adventures. Llandybie Station is just 6 minutes away by car.

This charming cabin feels like a peaceful retreat, offering free WiFi and parking while keeping you close to Amman Valley Railway. The kitchenette and refrigerator help make meals easy during your countryside escape near Cwm Clydach Nature Reserve.

This tranquil hotel offers both quiet rooms and a serene location near Celtic Trail and Grosnez Castle. Enjoy dinner at The Brasserie, unwind in the garden, or grab drinks at the bar. The helpful staff and free WiFi make business travel stress-free.

Set in peaceful surroundings near Brecon Beacons National Park, this B&B offers complimentary full breakfast on weekends, free WiFi and parking. Nearby attractions include Betws Park and Gelli Werdd Recreation Park, with Llandybie Station just 7 minutes away.

Wake to homemade breakfast at this countryside B&B just 15 minutes from Brecon Beacons National Park. Enjoy free WiFi and parking, with Amman Valley Railway and Betws Park nearby and Pantyffynnon Station a short walk away.

This Neath hotel invites you into a world of relaxation at the on-site spa. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking, plus access to the indoor pool, restaurant, and fitness center. Convenient to 1940s Swansea Bay and praised for attentive staff.