Hotels in Dwyran

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Sep 1 - Sep 2
Tomorrow
Sep 2 - Sep 3
This weekend
Sep 4 - Sep 6
Next weekend
Sep 11 - Sep 13

Top 5 hotels in Dwyran at a glance

  1. Ty Nain — 2.5-star hotel in Llanfairpwllgwyngyll. Guest rating: 10/10 — Exceptional.
  2. Black Boy Inn — 4-star hotel in Caernarfon. Guest rating: 9.4/10 — Exceptional.
  3. Celtic Royal Hotel & Spa — 3-star hotel in Caernarfon. Guest rating: 8.4/10 — Very Good.
  4. Victoria House Room Only Accommodation — 5-star hotel in Caernarfon. Guest rating: 10/10 — Exceptional.
  5. Château Rhianfa — 5-star hotel in Menai Bridge. Guest rating: 8.6/10 — Excellent.

Where to stay in Dwyran?

Ty Nain

Ty Nain
Llanfairpwllgwyngyll
$528
$634 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Ty Nain

Black Boy Inn

Black Boy Inn
Caernarfon
$123
$147 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Black Boy Inn

Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa
Caernarfon
$134
$161 total
includes taxes & fees
Oct 2 - Oct 3
Celtic Royal Hotel & Spa

Victoria House Room Only Accommodation

Victoria House Room Only Accommodation
Caernarfon
$113
$135 total
includes taxes & fees
Sep 14 - Sep 15
Victoria House Room Only Accommodation

Château Rhianfa

Château Rhianfa
Menai Bridge
$114
$137 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Château Rhianfa

Plas Dinas Country House

Plas Dinas Country House
Caernarfon
$303
$364 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Plas Dinas Country House

Ty'n Rhos Country House

Ty'n Rhos Country House
Caernarfon
$197
$237 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Ty'n Rhos Country House

Plas Glynllifon Mansion

Plas Glynllifon Mansion
Caernarfon
$85
$102 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Plas Glynllifon Mansion

The Anchorage Hotel

The Anchorage Hotel
Holyhead
$107
$129 total
includes taxes & fees
Sep 3 - Sep 4
The Anchorage Hotel

The Bull Hotel

The Bull Hotel
Llangefni
$166
$166 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
The Bull Hotel

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel
Caernarfon
$162
$195 total
includes taxes & fees
Sep 7 - Sep 8
The Royal Victoria Hotel

The Menai Hotel and Bar

The Menai Hotel and Bar
Bangor
$76
$91 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
The Menai Hotel and Bar

The Slate

The Slate
Bangor
$102
$122 total
includes taxes & fees
Sep 29 - Sep 30
The Slate

The Management Centre

The Management Centre
Bangor
$116
$139 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
The Management Centre

Nomi Rooms and Restaurant

Nomi Rooms and Restaurant
Bangor
$133
$160 total
includes taxes & fees
Sep 4 - Sep 5
Nomi Rooms and Restaurant

Craig Eithin B & B Holyhead

Craig Eithin B & B Holyhead
Holyhead
$135
$162 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Craig Eithin B & B Holyhead

Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection

Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection
Menai Bridge
$122
$146 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Victoria Hotel Menai Bridge By Chef and Brewer Collection

The Anglesey Arms

The Anglesey Arms
Menai Bridge
$119
$142 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
The Anglesey Arms

Ty Glyndwr Hotel Bangor

Ty Glyndwr Hotel Bangor
Bangor
$82
$99 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Ty Glyndwr Hotel Bangor

The Lake View Hotel

The Lake View Hotel
Caernarfon
$154
$184 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
The Lake View Hotel
View all properties

Learn more about Dwyran

The region around Dwyran is home to attractions such as Anglesey Area of Outstanding Natural Beauty and Llanddwyn Island.

See all hotels in Dwyran
A sandy beach with footprints and sparse vegetation.
Photo by Lesbardd

Check out reviews of Dwyran hotels guests love

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

10/10 Excellent
"Staff friendly, room clean, bar nice and staff there friendly too. Breakfast ok"
Gareth 2-night trip
Posted 3 hours ago
The Royal Victoria Hotel
Lion Hotel and Studio Apartments

Lion Hotel and Studio Apartments

8/10 Good
"We had a really enjoyable stay at the Lion hotel, in one of the studio apartments, And the the buffet breakfast was excellent. We found all the staff helpful and friendly. If we came to Criccieth again, we will definitely be staying here again."
Stephen 2-night trip
Posted 21 hours ago
Lion Hotel and Studio Apartments
Trearddur Bay Hotel

Trearddur Bay Hotel

8/10 Good
"Great breakfast, friendly staff"
Nora 1-night trip
Posted 22 hours ago
Trearddur Bay Hotel
The Anchorage Hotel

The Anchorage Hotel

10/10 Excellent
"Lovely room, easy check in, good choice for breakfast. Beds were very comfortable and great location for holyhead port"
Samantha 2-night trip
Posted 1 day ago
The Anchorage Hotel
Dinorben Arms Hotel

Dinorben Arms Hotel

10/10 Excellent
"From the moment I walked in, this hotel had such a warm and welcoming feel — quiet, peaceful, and clearly run with real care and attention to detail. It’s the kind of place where you can instantly relax. A special shoutout to Gary at the front desk — he was incredibly attentive and thoughtful, going out of his way to make sure everything was taken care of. His warm hospitality made the whole stay feel even more special. If you’re looking for a calm, well-run hotel with genuinely caring staff, I’d highly recommend this one. Will definitely be back!"
HONGMEI 2-night trip
Posted 1 day ago
Dinorben Arms Hotel
Nomi Rooms and Restaurant

Nomi Rooms and Restaurant

8/10 Good
"Great stay at Nomi Rooms. The location is good for visiting Anglesey & Eryri, close to restaurants and amenities in Bangor, and having Garth Pier a few steps away was a bonus. Hotel was clean and refurbished to have modern rooms & bathrooms. Other features do remind you that it is an old property such as the windows, lack of lifts and the sound travelling from rooms above, but did not diminish the experience. Sea & pier view from the bedroom was a highlight. The staff and restaurant were outstanding, great service throughout and all staff were very happy to engage with my toddler, which he loved. Food at the restaurant was excellent, very good quality, all dishes were delicious."
Heather 2-night trip
Posted 2 days ago
Nomi Rooms and Restaurant
Ty Glyndwr Hotel Bangor

Ty Glyndwr Hotel Bangor

8/10 Good
"Nice staff, good sized room. The view of Bangor is spoilt by the piles of rubbish at the back of the hotel and I had an issue with the cold tap producing hot water which I didn't realise til I took a big sip :/"
Oliver 1-night trip
Posted 2 days ago
Ty Glyndwr Hotel Bangor
Aberdunant Hall

Aberdunant Hall

10/10 Excellent
"Great place for me, convenient for work, nice lodge"
paul 1-night trip
Posted 2 days ago
Aberdunant Hall
Black Boy Inn

Black Boy Inn

10/10 Excellent
"Beautiful clean room and bathroom"
dana 1-night trip
Posted 2 days ago
Black Boy Inn

Frequently asked questions

What accommodations do travelers like in Dwyran?
Can I book a refundable hotel in Dwyran?
If you're looking for the flexibility to change your travel plans to Dwyran, most accommodations offer refundable* bookable rates. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
Where can I stay in Dwyran if I want a vacation home instead of a hotel?
If you want a good alternative to a hotel, review our selection of 15 vacation homes. You also might want to book one of 80 cottages or 30 cabins.
What will the weather in Dwyran be like during my trip?
July and August are typically the warmest months in Dwyran when the average temp is 58°F. February and January are the coldest months when the average temperature is 43°F. December and November are the months with the most rain.
Why should I book my Dwyran hotel with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Dwyran trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.