Hotels with a Pool in Nalles

Splash into the inviting outdoor pool after mountain biking, skiing, or hiking through scenic trails. Nestled alongside a golf course, this spotless hotel offers on-site dining at Ristorante Sparerhof, bicycle rentals, and a welcoming terrace.

Mountain biking trails beckon from a serene poolside sanctuary surrounded by Alpine vistas. Seasonal swimming from March through November complements this hotel's attached winery, creating a perfect blend of adventure and relaxation.

Glide through 2 outdoor pools or the indoor oasis before exploring hiking trails, horseback adventures, and a thrilling ropes course. Rejuvenate with spa massages, then savor local cuisine at two restaurants with al fresco dining options.

Swimming options abound at this spa-centric hotel, featuring 2 indoor pools for year-round refreshment and a seasonal outdoor pool. After a dip, guests can relax in the sauna or steam room before retreating to air-conditioned rooms with plush bathrobes.

Heated indoor waters beckon after Dolomite explorations, with sun loungers providing the perfect poolside rest spot. Mountain adventurers appreciate the hotel's spa treatments and wellness facilities, including a sauna and steam room.

Splashes of relaxation await at this boutique hotel's stylish outdoor pool area, complete with comfortable loungers for soaking up Italian sunshine. Active travelers appreciate the complimentary bicycles, spa services, and proximity to skiing trails.

Splash into vacation mode at the seasonal outdoor pool, complete with shady umbrellas and surrounded by mountain vistas. After swimming, guests can unwind in the sauna, rent bicycles for nearby trails, or savor Italian cuisine at the on-site restaurant.

Mountain adventures find perfect balance at the indoor aquatic retreat, where weary muscles recover in the steaming hot tub. Cyclists and hikers appreciate this wellness haven, complete with spa services, sauna sessions, and garden views.

Mountain adventures meet poolside relaxation at this luxury golf-adjacent retreat. Seasonal swimming, spa indulgences, and regional cuisine create the perfect basecamp for hiking, skiing, or mountain biking excursions.

Seasonal swimming awaits in the stunning pool area, described by guests as a peaceful city oasis. Adventurous travelers appreciate nearby hiking trails, bike rentals, and winter sports options, all complemented by excellent onsite dining.

Poolside perfection awaits with year-round swimming options and plush loungers. Visitors rejuvenate at the full-service spa, join yoga classes, and borrow complimentary bicycles for exploring scenic hiking trails nearby.

Pampered swimmers relax on sun loungers after dips in the indoor pool at Hotel Rosa Resort. The rejuvenating hot tub, sauna, and steam room complement the full-service spa, creating a complete wellness retreat after outdoor adventures.

Pool paradise awaits at this upscale Bolzano retreat featuring comfortable loungers and mountain views. Sauna sessions, fitness center workouts, and delicious local cuisine at Restaurant Stiegl Scala complete the rejuvenating experience.

Poolside loungers beckon under umbrellas at the outdoor swimming area, where mountain adventures meet blissful relaxation. After tackling hiking trails, guests soak in the hot tub or indulge in spa massages at this charming alpine sanctuary.

Poolside paradise awaits with sun loungers for ultimate relaxation after golf on the 9-hole course. Beyond water activities, this hotel offers casino excitement, tennis courts, and rejuvenating spa treatments, creating a complete recreational haven.