Logo de Hotels
Foto tomada por Jacinto Delgado

Hoteles en Dundalk

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

Dónde hospedarse en Dundalk

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Dundalk en Hoteles.com. Estos hoteles en Dundalk ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 23 de septiembre de 2026.
Un salón moderno con dos sofás grises, una mesa de centro de madera y una estantería con adornos.
Una cocina moderna con electrodomésticos de acero inoxidable, paredes de azulejos blancos y una distribución limpia y ordenada.
Un interior moderno con bancos de madera, un papel tapiz estampado e iluminación colgante.
Un pasillo con una escalera, un espejo grande, una planta, un sillón naranja y un otoman redondo con revistas.

1. Clanbrassil Townhouse

Clanbrassil Townhouse
Dundalk
USD 117
USD 133 en total
impuestos y cargos incluidos
25 sept. - 26 sept.
Clanbrassil Townhouse
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un sofá, una mesa redonda de centro y una mesita auxiliar.
Un espacio para eventos formales con hileras de sillas blancas, un pasillo central y una araña.
Un hotel moderno con fachada de vidrio curva, un cartel que indica Hotel Fairways y una entrada despejada.
Un restaurante moderno con barra central, zonas de estar y árboles decorativos.

2. Fairways Hotel Dundalk

Fairways Hotel Dundalk
Dundalk
USD 141
USD 161 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Fairways Hotel Dundalk
Un edificio grande e histórico con un jardín cuidado, destacando setos podados y una variedad de plantas con flores.
Una habitación con un gran ventanal que ofrece vistas a colinas verdes y árboles.
Un edificio grande y señorial con una entrada formal, setos cuidados y un camino empedrado que conduce a una zona de estar.
Un edificio de piedra con una fuente central, rodeado de un césped cuidado y pequeños árboles.

3. Ballymascanlon Hotel and Golf Resort

Ballymascanlon Hotel and Golf Resort
Dundalk
USD 182
USD 206 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Ballymascanlon Hotel and Golf Resort
Un bufé con diversas opciones de comida, incluyendo frutas, quesos y carnes.
Habitación de hotel moderna con un ventanal grande, un sofá, una mesa de centro, un televisor y un armario de madera.
Un área de bar con suelo a cuadros, barra de madera y varias estanterías llenas de botellas.
Un área de recepción con un mostrador moderno, ventanas amplias y lámparas esféricas colgantes.

4. The Gateway Hotel

The Gateway Hotel
Dundalk
USD 135
USD 154 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
The Gateway Hotel
Un área de bar con asientos de cuero, una barra y una iluminación decorativa.
Habitación de hotel con una cama grande, una mesita de noche con lámpara, una silla amarilla y vistas al exterior a través de cortinas translúcidas.
Un salón de conferencias con filas de sillas azules y una mesa, piso de madera y un cartel que dice 'IMPERIAL'.
Exterior del Hotel Imperial, con fachada moderna, zona de estar al aire libre y una entrada visible.

5. Imperial Hotel

Imperial Hotel
Dundalk
USD 156
USD 177 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
Imperial Hotel
Una cama doble con sábanas blancas y almohadones grises, una mesita de noche con un hervidor blanco, y una puerta con pomo de latón.
Una sala de estar acogedora con un sofá de cuero, una mesa de centro de madera y un globo terráqueo sobre un atril.
Una estantería llena de libros y guías de viaje.
Un comedor con pisos de madera, mesas dispuestas para cuatro personas y cuadros en las paredes.

6. Glen Gat House

Glen Gat House
Dundalk
USD 146
USD 166 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Glen Gat House
Un hotel con césped cuidado, una fuente central y un edificio grande al fondo.
Una sala elegante con candelabro, papel tapiz estampado y varios conjuntos de asientos.
Un jacuzzi con terraza de madera y vistas a un jardín ajardinado con un pabellón.
Una piscina interior con baldosas azules brillantes, un borde alicatado y una silla para socorrista.

7. Carrickdale Hotel & Spa

Carrickdale Hotel & Spa
Dundalk
USD 172
USD 195 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Carrickdale Hotel & Spa
Una hilera de cabañas modernas con ventanas amplias, un camino pavimentado y un muro de piedra.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, inodoro blanco y lavabo con espejo.
Un dormitorio con cama, mesitas de noche, lámparas de pared y un cuadro enmarcado.
Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro y un comedor con sillas.

8. Narrow Water Lodges

Narrow Water Lodges
Dundalk
USD 185
USD 209 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Narrow Water Lodges
Un comedor con candelabros, mesas dispuestas para comer y una alfombra roja.
Un pasillo con alfombra roja, muebles ornamentados y un candelabro.
Un edificio de ladrillo rojo con un muro de piedra, un árbol grande y un cielo despejado.
Una habitación tradicional con sofás de cuero, un candelabro y una chimenea.

9. Innisfree House

Innisfree House
Dundalk
USD 151
USD 172 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Innisfree House
Un área de bar con una barra curva, varias lámparas esféricas colgantes y una alfombra de suelo estampada.
Un espacio para eventos formales con filas de sillas, un pasillo central y una araña.
Un gimnasio con equipo de ejercicio, suelo de madera y ventanas amplias.
Una piscina interior con agua cristalina, un solárium con baldosas y un mural en el techo.

10. Nuremore Estate

Nuremore Estate
Carrickmacross
USD 179
USD 203 en total
impuestos y cargos incluidos
30 sept. - 1 oct.
Nuremore Estate
Un castillo histórico con un jardín formal, una fuente y un césped bien cuidado.
Un patio con suelo de piedra, mobiliario exterior y un edificio al estilo de castillo con paredes cubiertas de hiedra y ventanas iluminadas.
Comedor con mesas dispuestas para el servicio, espejos de pared ornamentados y un candelabro.

11. Cabra Castle Hotel

Cabra Castle Hotel
Kingscourt
USD 200
USD 227 en total
impuestos y cargos incluidos
24 sept. - 25 sept.
Cabra Castle Hotel
Un edificio histórico con un cartel que dice "Village Hotel" y un estacionamiento con varios coches.
Vista del interior de un restaurante con mobiliario de madera, una alfombra roja y un arco decorativo con luces.
Un patio con suelo de piedra, mobiliario de metal rojo y negro, y una pared de piedra con una chimenea.
Un pub acogedor con barra, mobiliario de madera y suelo de baldosas.

12. Mc Kevitts Village Hotel

Mc Kevitts Village Hotel
Carlingford
USD 166
USD 189 en total
impuestos y cargos incluidos
5 oct. - 6 oct.
Mc Kevitts Village Hotel
Una extensa propiedad con un césped cuidado, un puente de piedra y un invernadero.
Una imponente escalera con barandillas decorativas y un candelabro, que conduce a una habitación con un amplio ventanal y un arreglo floral.
Una calle residencial con hilera de casas, autos estacionados y árboles.
Un hall de hotel con una recepción, un área de estar con sillas y un espejo grande en la pared.

13. Boyne Valley Hotel - Bed & Breakfast Only

Boyne Valley Hotel - Bed & Breakfast Only
Drogheda
USD 153
USD 174 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Boyne Valley Hotel - Bed & Breakfast Only
Zona de bar con taburetes de madera, mostrador con caja registradora y diferentes botellas y vasos.
Una cocina con estufa, ollas y sartenes.
Un pub acogedor con chimenea de piedra, mobiliario de madera y un televisor en la pared.
Un restaurante con suelo de madera, sillas tapizadas y mesas. Cuenta con una zona de bar con mostrador y carta. El techo presenta un diseño geométrico.

14. Dalys Inn

Dalys Inn
Donore
USD 104
USD 118 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Dalys Inn
Un edificio blanco con una torre de piedra, un estanque y abundante vegetación.
Un comedor formal con mesas dispuestas para el servicio, una araña y decoraciones ornamentales en el techo.
Un arco de piedra rodeado de abundante vegetación.
Una mesa al aire libre con tazas de té, una tetera y un plato de galletas.

15. Ghan House Carlingford

Ghan House Carlingford
Carlingford
USD 209
USD 237 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Ghan House Carlingford
Un edificio moderno con un toldo negro que dice "VIAGE HOTEL" y una entrada bien iluminada.
Zona de bar con varias estanterías llenas de botellas de licor y vasos.
Un jardín con un banco blanco, un arco blanco y una escalera.
Un restaurante moderno con mesas redondas, cabinas azules y una zona de bar con una exhibición de vinos.

16. Village Hotel

Village Hotel
Bettystown
USD 99
USD 112 en total
impuestos y cargos incluidos
27 sept. - 28 sept.
Village Hotel
Una zona de bar con una barra larga, varios taburetes y un área de estar con un sofá y sillas.
Un área de estar al aire libre con mesas de picnic y sillas, rodeada de vegetación y vista a una colina.
Un hotel moderno con fachada de vidrio, un letrero del Hotel Four Seasons y un bar restaurante Lough cercano.
Habitación de hotel con una computadora portátil sobre la cama, un cuadro en la pared, un espejo redondo y un cojín estampado con motivos florales.

17. Four Seasons Hotel Carlingford

Four Seasons Hotel Carlingford
Carlingford
USD 208
USD 236 en total
impuestos y cargos incluidos
5 oct. - 6 oct.
Four Seasons Hotel Carlingford
Un campo de golf con colinas verdes onduladas y un cielo despejado.
Un comedor amplio con múltiples mesas y sillas, ventanas grandes y un arco de ladrillo.
Un espacio al aire libre con mesas y sillas, rodeado de muros de piedra y plantas en macetas.
Una playa con un velero a lo lejos, mar tranquilo y cielo nublado.

18. Flynns of Termonfeckin

Flynns of Termonfeckin
Termonfeckin
USD 176
USD 200 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Flynns of Termonfeckin
Comedor formal con una mesa de madera pulida, cubertería ornamentada y tres retratos enmarcados en la pared.
Una habitación con una mesa redonda, un piano y un cuadro grande en la pared.
Un jardín formal con un laberinto de setos simétrico, balaustradas de piedra y un camino de grava que lleva a un punto central.
Una imponente escalera con barandilla de madera, que conduce a un rellano con candelabro y retratos enmarcados en la pared.

19. Collon House

Collon House
Collon
USD 267
USD 303 en total
impuestos y cargos incluidos
7 oct. - 8 oct.
Collon House
Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Dundalk

Imagen de mascota
Mascotas
Mascotas
Imagen de piscina
Piscina
Piscina
Imagen de bañera de hidromasaje
Hidromasaje
Hidromasaje
Imagen de spa
Spa
Spa
Imagen de familia
Familias
Familias
Imagen de departamentos
Departamentos
Departamentos
enero es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Dundalk

Tendencias de precios de hoteles en Dundalk

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas
Ver propiedades en septiembre

Septiembre

Máxima 16 °C / mínima 10 °C. Nublado la mayoría de los días.
16°
10°
13°
8°
9°
5°
7°
3°
7°
2°
8°
2°
9°
3°
11°
4°
14°
7°
17°
10°
18°
11°
18°
11°
Temperaturas promedio del mes (˚C)

Principales lugares de interés en Dundalk

Dundalk Stadium

8.4/10 (21 opiniones)
Aprovecha para ver un espectáculo en Dundalk Stadium, ubicado a 2,2 km del centro de Dundalk.
Ver propiedades

Castillo de Cuchulainn

8.0/10 (3 opiniones)
Castillo de Cuchulainn es uno de los puntos de interés ubicado a 5,6 km del centro de Dundalk, así que podrías detenerte un momento a sacar fotos mientras paseas.
Ver propiedades

Lough

Lough se encuentra a 8,9 km del centro de Dundalk, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Club de golf de Dundalk

9.0/10 (6 opiniones)
Aprovecha para jugar unas rondas de golf en Club de golf de Dundalk, un campo de golf a 3,9 km del centro de Dundalk. Si te quedas con ganas de jugar más golf en tu viaje a Club de golf de Dundalk, puedes visitar St. Brigid's Community Centre Pitch & Putt, muy cerca de allí.
Ver propiedades

Oriel Park

7.4/10 (3 opiniones)
Oriel Park se encuentra a 1,1 km del centro de Dundalk, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Ice House Hill Park y Proleek Dolmen.
Ver propiedades

Louth County Museum

10.0/10 (1 opinión)
En el centro de Dundalk encontrarás atracciones culturales como Louth County Museum, que deberías tomarte un momento para visitar. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Dundalk, ve hasta Dundalk Stadium, Castillo de Cuchulainn o Northlink Retail Park.
Ver propiedades

Dundalk Institute of Technology

Si te gustaría conocer de cerca el ambiente universitario de Dundalk, visita Dundalk Institute of Technology, a 2,3 km del centro de Dundalk.
Ver propiedades

Anglesey Mountain

Si quieres caminar sintiendo el aire puro de las montañas y disfrutar de la mejor vista de Dundalk, ve a Anglesey Mountain.
Ver propiedades

Más información sobre Dundalk

Gracias a sus eventos deportivos y sus bellos jardines, Dundalk es un destino muy famoso, con atracciones icónicas como Dundalk Stadium y Castillo de Cuchulainn. Ubicada en un entorno campestre, esta ciudad con gente amena tiene algo especialmente para ti, desde sus opciones de bares hasta puntos de interés como Cooley Mountains (montes) o Ring of Gullion.

Ver todos los hoteles en Dundalk
Una catedral de estilo gótico con altas agujas y ventanas arqueadas, iluminada por la noche.
Foto tomada por Jacinto Delgado

Preguntas frecuentes

¿Puedo reservar un hospedaje reembolsable en Dundalk?

Si te gustaría tener flexibilidad para poder cambiar tus planes en Dundalk, la mayoría de las propiedades ofrecen tarifas reembolsables* para tu reservación. Puedes encontrar estas propiedades si buscas en nuestro sitio y usas el filtro para ver opciones totalmente reembolsables para delimitar los resultados.

¿Dónde puedo hospedarme en Dundalk si quiero estar en una casa de vacaciones en lugar de en un hotel?

Si quieres reservar un hospedaje distinto a un hotel, mira nuestra selección de 7 casas de vacaciones.

¿Cómo estará el tiempo en Dundalk durante mi visita?

Por lo general, julio y agosto son los meses más cálidos en Dundalk, con una temperatura promedio de 14 °C. Los meses más fríos son enero y febrero, con una temperatura promedio de 5 °C. Agosto y noviembre son los meses más lluviosos.

¿Por qué me conviene reservar mi alojamiento en Dundalk a través de Hoteles.com?

Hay muchos motivos por los que te conviene organizar tu viaje a Dundalk con nosotros: nuestras cancelaciones gratis en la mayoría de los hoteles* te darán flexibilidad, conseguirás siempre el precio más bajo gracias a nuestra política de Precio garantizado, y podrás obtener noches de regalo y ahorrar con nuestro programa de recompensas.