Logo de Hotels

Reserva un hotel cerca de Termas de Awara

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
25 sept. - 27 sept.
El próximo fin de semana
2 oct. - 4 oct.

¿Dónde hospedarse cerca de Termas de Awara?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche cerca de Termas de Awara en Hoteles.com. Estos hoteles cerca de Termas de Awara ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 23 de septiembre de 2026.
Una sala de reuniones moderna con suelo de tatami, una mesa grande y vistas de la ciudad a través de una puerta corredera.
Un baño moderno con una bañera grande, una ventana con persianas verticales y un paisaje urbano visible al exterior.
Letrero para Rakuten Stay en Awarai Onsen, con un diseño moderno que presenta una cuadrícula de listones horizontales y un cartel iluminado.
Exterior moderno de un edificio por la noche, con amplios ventanales, fachada de ladrillo y techo de listones de madera.

1. Rakuten STAY Awara Onsen

Rakuten STAY Awara Onsen
Onsen, a 0,1 km de Termas de Awara
USD 173
USD 192 en total
25 sept. - 26 sept.
Rakuten STAY Awara Onsen
Un jardín interior japonés tradicional con un estanque de carpas, faroles de piedra y un camino de madera.
Un jardín japonés tradicional con un estanque de carpas koi, un sendero de piedra y diversas plantas en flor.
Un área de spa con una bañera de hidromasaje, techo de madera y pared de vidrio.
Una habitación tradicional japonesa con suelo de tatami, una mesa baja y vistas a un jardín a través de amplios ventanales.

2. Haiya

Haiya
Onsen, a 0,1 km de Termas de Awara
USD 210
USD 232 en total
8 oct. - 9 oct.
Haiya
Un área de piscina interior moderna con una barrera de cristal, un bar y vistas de la ciudad de noche.
Un edificio de estilo japonés tradicional con un estanque de carpas koi y abundante vegetación.
Una terraza de madera con un jacuzzi y una mecedora, rodeada de exuberante vegetación.
Un área interior de piscina moderna con bar y asientos, ventanas amplias y un techo alto.

3. Grandia Housen

Grandia Housen
A 0,7 km de Termas de Awara
USD 277
USD 337 en total
30 sept. - 1 oct.
Grandia Housen
Una terraza de madera con un jacuzzi, un muro de piedra y vistas al mar.
Un edificio japonés tradicional con tejado de tejas, columnas de madera y un sendero de piedra que lleva a un estanque con plantas.

4. Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku

Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku
A 0,8 km de Termas de Awara
USD 152
USD 170 en total
6 oct. - 7 oct.
Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku
Un onsen japonés tradicional con techo de madera y entorno de piedra.
Un área de aguas termales con rocas, una estructura de madera y un paraguas rosa.
Habitación con vista a un jardín, que incluye un farol de piedra y una cerca de madera. Hay sillas amarillas y una mesita.
Interior de restaurante con diseño moderno, que incluye una barra y zona de mesas.

5. Ooedo Onsen Monogatari Awara

Ooedo Onsen Monogatari Awara
A 0,5 km de Termas de Awara
USD 130
USD 143 en total
30 sept. - 1 oct.
Ooedo Onsen Monogatari Awara
Un onsen japonés tradicional con una terraza de madera, una tina de piedra y una valla de bambú.
Una habitación con suelo de tatami, una cama con ropa blanca, un televisor montado en la pared y un puertas corredera con vistas al exterior.
Un edificio japonés tradicional con un sendero de piedra que lleva a una estructura de madera.

6. Awara Onsen Minoya Taiheikaku

Awara Onsen Minoya Taiheikaku
A 0,6 km de Termas de Awara
USD 103
USD 113 en total
30 sept. - 1 oct.
Awara Onsen Minoya Taiheikaku
Un jardín japonés tradicional con un farol de piedra, una pequeña pagoda y una cascada.
Una cabaña de madera con balcón, un jacuzzi y un comedor con mesas y bancos.
Zona de baño termal con suelo de madera, banco de piedra y vista a un jardín a través de una ventana.

7. Awara Onsen Seifuso

Awara Onsen Seifuso
Onsen, a 0,4 km de Termas de Awara
USD 270
USD 303 en total
6 oct. - 7 oct.
Awara Onsen Seifuso
Una terraza de madera con sillas, un muro de piedra y una chimenea.
Un área de spa con un jacuzzi, terraza de madera y sillones de descanso.
Habitación de hotel con dos camas, una sala de estar con mesa y sillas, esteras de tatami y vistas amplias a través de ventanas grandes.
Habitación de hotel moderna con una mesa de comedor de madera, dos sillas, una cama, un televisor y un ventanal con vistas.

8. Hokuriku Awara Onsen Matsuya Sen Sen

Hokuriku Awara Onsen Matsuya Sen Sen
A 0,7 km de Termas de Awara
USD 277
USD 310 en total
30 sept. - 1 oct.
Hokuriku Awara Onsen Matsuya Sen Sen
Un área de spa con una bañera de hidromasaje, paredes de azulejos y techo de madera.
Un restaurante con varias mesas y sillas, un muro con diseño y un reloj en la pared.
Habitación de hotel con dos camas, un televisor de pantalla plana en la pared y dos lámparas adosadas a la pared.
Un hotel de varios pisos con un llamativo letrero 'APA HOTEL', un acceso cubierto y un estacionamiento.

9. APA Hotel Kagadaishoji Ekimae

APA Hotel Kagadaishoji Ekimae
A 13,7 km de Termas de Awara
USD 54
USD 65 en total
16 oct. - 17 oct.
APA Hotel Kagadaishoji Ekimae
Un onsen japonés tradicional con un baño de piedra, pilares de madera y vistas a exuberante vegetación.
Un onsen japonés tradicional con interior de madera, tinaja de piedra y vistas a exuberante follaje.
Un espacio de estar junto al río con plataformas de madera y sombrillas rojas.
Una estructura tradicional japonesa de madera con tejado de tejas, rodeada de un bosque frondoso.

10. Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya

Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
A 16,5 km de Termas de Awara
USD 154
USD 172 en total
7 oct. - 8 oct.
Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
Un hotel de varios pisos con ventanas iluminadas y una entrada destacada.
Un vestíbulo amplio con diseño moderno, que incluye una zona de estar con sillones y una llamativa escultura de luz.
Una cocina moderna con armarios de madera, una isla central y una zona de buffet con distintos platos.
Zona de aguas termales con muros de piedra, una estructura de madera y un letrero en japonés.

11. Dormy Inn PREMIUM Fukui Natural Hot Springs

Dormy Inn PREMIUM Fukui Natural Hot Springs
A 18,4 km de Termas de Awara
USD 69
USD 78 en total
12 oct. - 13 oct.
Dormy Inn PREMIUM Fukui Natural Hot Springs
Un tranquilo espacio interior con aguas termales, una terraza de madera, rocas grandes y una pequeña cascada.
Amplia sala de estar con múltiples opciones de asientos, grandes ventanales que ofrecen vista a un bosque y una lámpara colgante de diseño único.
Un entorno junto al río con bancos de madera y sombrillas rosadas, rodeado de vegetación exuberante y follaje otoñal.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un televisor de pantalla plana y vistas al exterior.

12. Yamanaka Onsen KAJIKASO

Yamanaka Onsen KAJIKASO
A 16,4 km de Termas de Awara
USD 164
USD 182 en total
29 sept. - 30 sept.
Yamanaka Onsen KAJIKASO
Un restaurante moderno con techos altos, amplias ventanas y diversas opciones de asientos, incluyendo mesas y cabinas.
Habitación de hotel moderna con sofá, una silla, una mesita, televisión de pantalla plana y vistas a la ciudad.
Habitación de hotel con una cama grande, televisor, silla y vista nocturna de la ciudad.
Un área de bar moderna con estantes de madera, asientos y vistas a la ciudad.

13. Courtyard By Marriott Fukui

Courtyard By Marriott Fukui
A 18,4 km de Termas de Awara
USD 74
USD 90 en total
24 sept. - 25 sept.
Courtyard By Marriott Fukui
Un balneario de madera con vistas a un área boscosa.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesa baja con cojines y una puerta corredera que da a un balcón con vistas a la vegetación.
Una piscina interior con vista a un bosque.
Una pareja descansando en una piscina rectangular y transparente, con bordes de madera, rodeada de exuberante vegetación e iluminación ambiental.

14. Yamanaka Spa Hanatsubaki

Yamanaka Spa Hanatsubaki
A 14,9 km de Termas de Awara
USD 110
USD 122 en total
25 sept. - 26 sept.
Yamanaka Spa Hanatsubaki
Una recepción moderna con un escritorio grande color naranja, un quiosco digital y una decoración en forma de C en la pared.
Un hotel de varios pisos con techo plano, una máquina expendedora de Coca-Cola y una banca en el exterior.
Habitación de hotel con literas, un escritorio con televisor, una silla y un refrigerador pequeño.
Un cuarto de lavado con varias lavadoras y secadoras, incluyendo una lavadora de carga frontal y una secadora de carga superior.

15. Comfort Inn Fukui

Comfort Inn Fukui
A 15,9 km de Termas de Awara
USD 61
USD 67 en total
24 sept. - 25 sept.
Comfort Inn Fukui
Una terraza de madera con un jacuzzi, rodeada por una pérgola de madera y vistas a árboles.
Un onsen japonés tradicional con pasarelas de madera y un muro de piedra.
Una cascada fluye sobre rocas en un jardín con una estructura de madera en la parte superior.
Una habitación con un amplio ventanal, una mesa de madera y un sofá.

16. Rurikoh

Rurikoh
A 17,2 km de Termas de Awara
USD 87
USD 108 en total
6 oct. - 7 oct.
Rurikoh
Un edificio moderno con un letrero que indica 'Toyako Inn' y 'Estación Rukui' en la fachada.
Dos máquinas expendedoras en un vestíbulo con una pared de mármol y una puerta a la izquierda.
Zona de recepción con un escritorio de madera, un tablón de anuncios con un mapa y estanterías con documentos doblados.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una mesita de noche, una lámpara, una ventana con cortinas y un teléfono en la pared.

17. Toyoko Inn Fukui Ekimae

Toyoko Inn Fukui Ekimae
A 18,3 km de Termas de Awara
USD 64
USD 70 en total
24 sept. - 25 sept.
Toyoko Inn Fukui Ekimae
Zona de baño termal con vistas a árboles a través de una valla de madera, un farol de piedra y una escalera metálica que baja al agua.
Una habitación japonesa tradicional con suelo de tatami, una mesita baja con cojines y vistas al exterior.
Un jardín tranquilo con un estanque, rocas y un farol tradicional.
Un hotel de varios pisos con un diseño arquitectónico moderno, rodeado de árboles y colinas cubiertas de nieve.

18. Kissho Yamanaka

Kissho Yamanaka
A 16,6 km de Termas de Awara
USD 264
USD 294 en total
6 oct. - 7 oct.
Kissho Yamanaka
Una piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, solárium de piedra y diseño minimalista.
Un moderno vestíbulo de hotel con un mostrador de recepción alargado, zona de estar y una escalera que conduce a un piso superior.
Un moderno espacio lounge al aire libre con mobiliario de mimbre, una fuente de piedra y vistas al interior del edificio.
Un edificio moderno con un llamativo letrero rosa, grandes ventanales y un área de entrada bien iluminada con un árbol y rocas.

19. Fukui Manten Hotel Ekimae

Fukui Manten Hotel Ekimae
A 18,5 km de Termas de Awara
USD 60
USD 66 en total
28 sept. - 29 sept.
Fukui Manten Hotel Ekimae
Una habitación de hotel con cama, sofá, mesita de noche y lámpara.
Pasillo de hotel con alfombra estampada, ventanas amplias y vistas a un espacio exterior.
La entrada del hotel Riverge Akebono, con un diseño moderno, cuenta con un frente de vidrio y un cartel.
Un vestíbulo amplio con piso pulido, una mesa redonda central y zonas de estar.

20. Hotel Riverge Akebono

Hotel Riverge Akebono
A 18,3 km de Termas de Awara
USD 79
USD 96 en total
30 sept. - 1 oct.
Hotel Riverge Akebono
Ver todas las propiedades

Compara hoteles destacados cerca de Termas de Awara

Propiedad
Categoría de la propiedad
Puntuación de los huéspedes
Desayuno incluido
Piscina
Spa
Acepta mascotas
Wifi incluido
Una sala de reuniones moderna con suelo de tatami, una mesa grande y vistas de la ciudad a través de una puerta corredera.
Rakuten STAY Awara Onsen
9.8
Excepcional
16 opiniones
Ver
Un jardín interior japonés tradicional con un estanque de carpas, faroles de piedra y un camino de madera.
Haiya
9.2
Magnífica
75 opiniones
Ver
Un área de piscina interior moderna con una barrera de cristal, un bar y vistas de la ciudad de noche.
Grandia Housen
9.4
Excepcional
227 opiniones
Ver
Ooedo Onsen Monogatari Premium Seiunkaku
8.0
Muy buena
67 opiniones
Ver
Un onsen japonés tradicional con techo de madera y entorno de piedra.
Ooedo Onsen Monogatari Awara
7.2
Buena
52 opiniones
Ver

Otros lugares de interés cerca de Termas de Awara

Salón Conmemorativo Fujino Genkuro

6.0/10 (1 opinión)
Si siempre incluyes museos en tus itinerarios, aprovecha para ver las colecciones de Salón Conmemorativo Fujino Genkuro, en Onsen. Si quieres visitar más museos en Onsen de Maruoka, ve hasta Museo Mikuni Ryushokan.
Ver propiedades

Playa Hamaji

8.0/10 (2 opiniones)
Si la idea de descansar junto al mar te resulta interesante, Playa Hamaji es uno de los lugares que tienes que conocer. Se encuentra a 8,7 km del centro de Sakai. En Mikuni Sunset Beach podrás apreciar una puesta de sol increíble con solo caminar unos pocos pasos.
Ver propiedades

Templo Naritasan Kuzuryu

10.0/10 (2 opiniones)
Templo Naritasan Kuzuryu se encuentra a 9,2 km del centro de Sakai, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Museo Mikuni Ryushokan

Museo Mikuni Ryushokan se encuentra a 9,2 km del centro de Sakai, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Sakai, ve hasta Mikuni Sunset Beach, Riscos de Tojinbo o Acuario Echizen Matsushima.
Ver propiedades

Templo Takidanji

Templo Takidanji se encuentra a 8,8 km del centro de Sakai, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje.
Ver propiedades

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los mejores hoteles cerca de Termas de Awara?

  • Los huéspedes disfrutan de su estancia en Awara Grand Hotel, que es un hotel cerca de Termas de Awara.
  • Otra opción de ryokan con una buena valoración es Hotel Yagi, que está a solo unos pasos.
  • Encontrarás 234 hoteles, alquileres vacacionales y muchas opciones más entre los que elegir en la zona.

¿Cuánto cuesta alojarse en un hotel cerca de Termas de Awara?

Visita Hoteles.com, introduce los criterios de búsqueda y ordena por precio para ver las tarifas más bajas. Encontrarás una variedad de precios de habitación en función de las fechas y el lugar al que planees ir.

  • Echa un vistazo al precio más bajo por noche, desde USD 53.

¿Puedo encontrar hoteles totalmente reembolsables cerca de Termas de Awara?

Sí, encontrarás hoteles con tarifas de habitación reembolsables, pero no olvides comprobar la fecha límite de cancelación antes de reservar. Para encontrar tarifas reembolsables, utiliza el filtro "Totalmente reembolsable" al buscar hoteles.

  • Tanto Grandia Housen como Hotel Yagi son hoteles con una buena valoración cerca de Termas de Awara que ofrecen este tipo de tarifas.

¿Cuáles son los mejores hoteles románticos cerca de Termas de Awara?

  • Si buscas una estancia romántica, Yamanaka Spa Hanatsubaki ofrece un restaurante y restaurante privado o para parejas. Está a 43 min en coche de Termas de Awara.
  • Otra opción fantástica es Kissho Yamanaka, que está en los alrededores.

¿Cuáles son los mejores hoteles con desayuno gratis cerca de Termas de Awara?

  • Puedes empezar el día con un desayuno típico de la zona gratis en Tachibana Shikitei, que está a 38 min en coche de Termas de Awara.
  • También te recomendamos Hoshino Resorts KAI Kaga para disfrutar de una estancia con un desayuno típico de la zona gratis, y está a 39 minutos en coche.

¿Qué hoteles cerca de Termas de Awara tienen habitaciones con buenas vistas?

  • Reserva habitaciones con vistas al jardín o vistas a la ciudad en Hotel Yagi, que está a pocos pasos de Termas de Awara.
  • También recomendamos Haiya, que tiene habitaciones con vistas a la ciudad o vistas al jardín.

¿Cuáles son los mejores hoteles familiares cerca de Termas de Awara?

¿Cuáles son los mejores hoteles con aparcamiento gratuito cerca de Termas de Awara?

  • Aparca con facilidad durante tu estancia en Awara Grand Hotel, que ofrece aparcamiento gratuito. Estarás a pocos pasos de Termas de Awara.
  • Otro alojamiento que ofrece aparcamiento gratuito es Hotel Yagi, que está a solo unos pasos.

¿Cuáles son los mejores hoteles con piscina cerca de Termas de Awara?

  • Los viajeros pueden disfrutar de piscina al aire libre de temporadaen Rurikoh. Termas de Awara está a 38 min en coche de este hotel.
  • Otro hotel fantástico con piscina es Yoshidaya Sannokaku.

¿Qué es lo mejor que se puede ver y hacer en la zona de mi hotel cerca de Termas de Awara?

  • Hay otros lugares de interés como Acantilados de Tojinbo y Parque de atracciones Shibamasa World en la zona cerca de Termas de Awara.
  • Acuario Echizen Matsushima y Castillo de Maruoka son otros lugares que puedes visitar en la zona.

¿Cuáles son los mejores hoteles aptos para mascotas en Termas de Awara?

  • Lleva a tu amigo de cuatro patas a B&B Neagari, que está a poca distancia de Termas de Awara.