A sunset over a calm lake with a dock extending into the water.

Hotels with a Pool in The Colony

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Hotels with a Pool in The Colony

A spacious lobby with a modern design, featuring a mix of seating areas, a coffee station, and large windows providing natural light.

A Hyatt Place hotel with a modern design, featuring a covered entrance and a brick facade.

A modern kitchen with a central island, bar area, and a wall-mounted liquor display.

1. Hyatt Place Dallas / The Colony

The Colony

Outdoor pool

$93

$107 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A large indoor swimming pool with clear lane markings and a lifeguard chair.

A modern building with a neon sign reading "TopGolf" and a visible entrance with steps.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a framed picture on the wall.

A group of people walking in a lobby with a display of colorful textiles.

2. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

Indoor pool
Pool loungers

$88

$101 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

An indoor swimming pool with a tiled floor, lounge chairs, and a seating area with tables and chairs.

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, and a television.

A modern kitchen with a built-in refrigerator, microwave, and coffee machine.

A La Quinta hotel with a modern facade, a covered entrance, and a landscaped outdoor area with palm trees.

3. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

The Colony

Indoor pool

$79

$91 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A swimming pool with lounge chairs and a lifeguard stand.

A spacious lobby with a large wooden reception desk, comfortable seating, and large windows providing natural light.

A modern hotel lobby with a dining area, seating, and decorative lighting.

A modern hotel lobby with a wooden wall panel and a seating area with a lamp.

4. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

The Colony

Indoor pool
Pool loungers

$89

$104 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

An outdoor seating area with a pool, stone planter, and umbrellas.

An outdoor patio with a fire pit, seating, and a view of a hotel building.

A modern hotel room with a dining area, a sofa with a pillow, a table, and a lamp.

A hotel room with a bed, a sofa, a desk with chairs, a television, and a telephone.

5. Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

Outdoor pool
Pool loungers
Hot tub

$97

$117 total

includes taxes & fees

Oct 16 - Oct 17

A swimming pool with a clear blue water, surrounded by a fence, and adjacent to a building with a signboard.

A hotel lobby with a self-service kiosk, a coffee station, and a snack bar.

A modern hotel lobby with seating areas, a Christmas tree, and large windows.

A modern hotel room with a large bed, a bench, a TV mounted on the wall, and a shower area visible through an open door.

6. Tru by Hilton The Colony Dallas

The Colony

Outdoor pool

$70

$80 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A swimming pool with a water feature and a fountain.

A compact living space with a kitchenette, a dining area, a sofa, and a TV.

A building with a neon sign reading "TopGolf" and a large illuminated golf club symbol.

A modern kitchen with dark cabinetry, a stainless steel refrigerator, a microwave, and a coffee maker. There is a small island with a muffin on it and two red chairs.

7. Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

Outdoor pool
Pool loungers

$101

$116 total

includes taxes & fees

Sep 24 - Sep 25

A hotel with a swimming pool, outdoor seating, and a stone wall.

An ornate aisle with floral arrangements and a central stage with red drapes and a chandelier.

A modern lobby with a blue sectional sofa, a round coffee table, a brown armchair, and a patterned ottoman.

An outdoor patio with a round table, chairs, and a sofa.

8. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

Outdoor pool
Pool loungers
Hot tub

$84

$101 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A hotel with a swimming pool, a covered entrance, and a modern building facade.

A modern hotel with a prominent entrance, large windows, and a stone facade.

An outdoor seating area with wicker chairs and a central fire pit, overlooking a cityscape at night.

A modern lobby with a central seating area, a large chandelier, and a flat-screen TV mounted on the wall.

9. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

The Colony

Pool
Pet friendly
Parking available
Free WiFi
Connecting rooms available
Air conditioning

$114

$132 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A hotel pool area with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a multi-story building with balconies.

An outdoor seating area with a fire feature, wicker furniture, and a stone wall in the background.

A modern bar area with a wine refrigerator, bar stools, and a variety of bottles and glasses.

A hotel room with a large bed, a sofa, a small table, and a wall with a textured design.

10. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

Outdoor pool
Pool loungers

$98

$118 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

An outdoor pool area with lounge chairs and a fountain, surrounded by decorative pumpkins and foliage.

A furniture store with a large glass facade and a sign reading "Nebraska Furniture Mart Texas".

11. Hilton Garden Inn The Colony Dallas

The Colony

Outdoor pool
Pool loungers

$98

$112 total

includes taxes & fees

Sep 30 - Oct 1

A large indoor swimming pool with multiple lanes, a water slide, and lounge chairs.

A restaurant with red upholstered booths and granite tables, a coffee machine, and a TV mounted on the wall.

A reception desk with a digital screen, a clock, and two pendant lights.

A modern living room with a blue sofa, red armchairs, and a fireplace.

12. Comfort Suites The Colony - Plano West

The Colony

Indoor pool

$66

$75 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

A rectangular swimming pool with lounge chairs and umbrellas around it, set against a backdrop of trees and a clear sky.

A modern bathroom with a large mirror, two sinks, a bathtub, and a glass shower enclosure.

A modern living room with a sofa, a hanging light fixture, a potted plant, and a view through large windows.

A hotel entrance with a black awning, a large arched doorway, and the number 5444 above it.

13. Sheraton Stonebriar Hotel

Frisco

Outdoor pool
Pool loungers

$99

$116 total

includes taxes & fees

Sep 25 - Sep 26

An indoor swimming pool with clear water, lounge chairs, and safety signs.

A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and large windows offering views of the outside.

A spacious lobby with a reception desk, a sectional sofa, and a coffee table with decorative items.

A hotel room with a large bed, a nightstand with a lamp, and a window with curtains.

14. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Frisco

Indoor pool
Hot tub

$106

$122 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A swimming pool with lounge chairs and a building with multiple windows.

A modern lounge area with comfortable seating, a flat-screen TV, and a large window offering a view of the outdoors.

A bar area with a neon sign, multiple shelves of bottles, and bar stools.

A modern lounge area with comfortable seating, a large TV screen, and a fireplace.

15. Aloft by Marriott Plano

Plano

Outdoor pool

$89

$101 total

includes taxes & fees

Sep 25 - Sep 26

An indoor swimming pool with a spa area, seating, and a view of the outdoors.

A reception area with a curved dark wood counter, pendant lights, a wall-mounted clock, and a framed picture.

A lobby with a blue sofa set, two ottomans, and wall-mounted lights.

A hotel with a brick facade, multiple windows, and a large, modern sculpture in front.

16. Comfort Suites Frisco

Frisco

Indoor pool
Hot tub

$80

$92 total

includes taxes & fees

Sep 28 - Sep 29

A modern indoor swimming pool with multiple lanes, a wooden ceiling, and a safety sign.

A modern building with 'MOXIE'S GRILL BAR' signage, featuring a geometric facade and a visible entrance.

A modern lobby with a grey sofa, multiple seating areas, a fireplace, and a ceiling light fixture.

A modern restaurant interior with wooden tables and green booths, large windows, and industrial-style lighting.

17. Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Plano

Indoor pool
Hot tub

$120

$136 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A swimming pool with clear blue water, surrounded by lounge chairs and a tiled deck.

A modern hotel room with a sofa, a flat-screen TV, a bed, and a small table with a wine bottle and glasses.

A modern kitchen with stainless steel appliances, a dining area with a white table, and a painting on the wall.

An outdoor seating area with a stone fire pit, cushioned chairs, and wall-mounted lights.

18. Hyatt House Dallas/Frisco

Frisco

Indoor pool
Pool loungers

$115

$136 total

includes taxes & fees

Sep 28 - Sep 29

A hotel with a pool, outdoor seating, and a covered patio area.

A modern lobby with teal armchairs, a reception desk, and a variety of lighting fixtures.

A modern hotel building with a sign indicating it's a Tru by Hilton property, located at 2310.

An outdoor seating area with a table and chairs, a sofa, and planters.

19. Tru By Hilton Frisco Dallas, TX

Frisco

Outdoor pool

$81

$94 total

includes taxes & fees

Sep 28 - Sep 29

A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a hotel building with stone accents and multiple windows.

A modern hotel lobby with a large reception desk, blue seating, and a TV screen.

A hotel with a prominent tower labeled "Best Western Plus," a covered entrance, and well-maintained landscaping.

A modern hotel lobby with a wooden herringbone floor, a reception desk with patterned partitions, a large abstract painting, and a round table with magazines.

20. Best Western Plus Lewisville Flower Mound

Lewisville

Outdoor pool
Pool loungers

$85

$98 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

See more properties

Discover your perfect hotel with a pool in The Colony

Breakfast included

Hot tub

4 stars

5 stars

Water park

Hotels with pools and free breakfast in The Colony

A modern conference room with a long table, chairs, a desk with a computer, and a large digital display on the wall.

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

$88

$101 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A modern restaurant with a bar area, multiple seating options including round tables and booths, and a television mounted on the wall.

Hyatt Place Dallas / The Colony

The Colony

$93

$107 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A kitchenette area with two beverage dispensers, a refrigerator stocked with beverages and snacks, and shelves with various packaged foods.

A modern lobby with a cityscape mural, seating areas, and a reception desk.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

The Colony

$79

$91 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A modern hotel lobby with a large sectional sofa, armchairs, a coffee table, and a flat-screen TV.

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

$97

$117 total

includes taxes & fees

Oct 16 - Oct 17

A spacious conference room with a long wooden table, comfortable seating, and decorative lighting.

A spacious outdoor area with a patterned brick floor, a covered walkway, and a view of the sunset over a parking lot and buildings.

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

The Colony

$89

$104 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A balcony with a curved floor, a metal railing, and two wooden benches.

A hotel room with two beds, a sofa, a desk, and a kitchenette.

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

$101

$116 total

includes taxes & fees

Sep 24 - Sep 25

An outdoor lounge area with seating and a pool in the background.

A modern restaurant with a central bar area, high stools, and a seating area with tables and chairs.

Tru by Hilton The Colony Dallas

The Colony

$70

$80 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A spacious dining area with a large rectangular table surrounded by wooden chairs, a flat-screen TV mounted above the table, and a fireplace with white flowers in the center.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

$84

$101 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A modern living room with a curved sofa, a desk, and shelves with decorative items.

A modern dining area with round tables, green and beige chairs, and a central seating area with a bench.

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

The Colony

$114

$132 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A digital display in a lobby area with a view of a cityscape.

A modern retail space with shelves stocked with snacks and beverages, a refrigerated display, and a microwave.

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

$98

$118 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

View all properties

Top neighborhoods in The Colony

Castle Hills

A wooden bridge over a body of water with a tree on the left and buildings in the background.

Castle Hills

The Colony's Castle Hills neighborhood has a host of places to visit such as The Lakes at Castle Hills and Castle Hills Golf Course.

See properties

Top landmarks in The Colony

Grandscape

9.0/10 (250 reviews)

If you like shopping, take time out to go to Grandscape when in The Colony.

See properties

The Colony Five Star Complex

8.6/10 (116 reviews)

You can catch an event at The Colony Five Star Complex, located 0.7 mi (1.1 km) from central The Colony. If you think The Colony Five Star Complex is cool, you also might like Riders Field and Ford Center, both located nearby.

See properties

Hawaiian Falls The Colony

8.2/10 (113 reviews)

Why not give yourself a treat with a trip to Hawaiian Falls The Colony, one of the family attractions located 1.1 mi (1.7 km) from central The Colony. If you have fun at Hawaiian Falls The Colony, you'll love Andretti Indoor Karting & Games The Colony and KidZania USA, both located nearby.

See properties

The Tribute at the Colony

8.2/10 (109 reviews)

You might want to play some rounds at The Tribute at the Colony, located 2.3 mi (3.7 km) from central The Colony. If The Tribute at the Colony doesn't quite scratch your golfing itch, Westin Stonebriar Resort Golf Course, and Castle Hills Golf Course are also nearby.

See properties

Cosm Dallas

If you're looking for things to do when staying in The Colony, go to Cosm Dallas.

See properties

The Lakes at Castle Hills

8.0/10 (74 reviews)

You might want to practice your swing at The Lakes at Castle Hills, a golf course located 2.8 mi (4.5 km) from central The Colony. If The Lakes at Castle Hills doesn't quite scratch your golfing itch, Castle Hills Golf Course, and Coyote Ridge Golf Club are also nearby.

See properties

Topgolf The Colony

Topgolf The Colony is 0.9 mi (1.4 km) from central The Colony, why not stop by during your stay.

See properties

WorldSprings

If massages and hot tubs are your thing, you might want to pamper yourself at WorldSprings located 2.1 mi (3.4 km) from central The Colony.

See properties

About the destination

The Colony is a family-friendly city where you can spend time checking out the local cuisine. Plan a fun excursion to The Colony Five Star Complex and Andretti Indoor Karting & Games The Colony while here. You might find that sights like Hawaiian Falls The Colony and Grandscape are worth a visit.