Hotels in Mertendorf

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Next weekend
Nov 6 - Nov 8
In two weeks
Nov 13 - Nov 15

Where to stay in Mertendorf?

A red brick building with a courtyard, outdoor seating, and umbrellas.

1. Gasthaus & Hotel Zur Henne

Gasthaus & Hotel Zur Henne
3.5 star property
Naumburg
8.6 out of 10, Excellent, (140 reviews)
Immerse yourself in German charm at this business-friendly hotel with an on-site restaurant and bar. Located near Nietzsche Haus, enjoy free WiFi, parking, and the attached winery. Naumburg Station is just a short drive away.
The price is $80
$93 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Gasthaus & Hotel Zur Henne
A street with a building labeled 'HOTEL' and a 'RESTAURANT' with a red door.

2. Hotel Zur Alten Schmiede

Hotel Zur Alten Schmiede
Naumburg
8.8 out of 10, Excellent, (9 reviews)
The price is $96
$109 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Zur Alten Schmiede
A spacious living area with large windows, a modern sofa set, and decorative wall art.

3. Atrium Hotel Amadeus

Atrium Hotel Amadeus
4.0 star property
Osterfeld
8.8 out of 10, Excellent, (725 reviews)
This tranquil retreat near the train station features a health club, full-service spa, and restaurant. After unwinding in the garden or terrace with a refreshing drink from the bar, guests will appreciate the attentive staff and convenient WiFi.
The price is $116
$124 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Atrium Hotel Amadeus
A cozy outdoor seating area with a table set for a meal, a sofa, and a potted plant.

4. Gasthof Zufriedenheit

Gasthof Zufriedenheit
Naumburg
9.6 out of 10, Exceptional, (40 reviews)
Escape to this Naumburg hotel where the Restaurant - Weinstube serves local flavors in a garden setting. Explore nearby Naumburg Cathedral and Nietzsche Haus, then unwind with room service after your adventures.
The price is $190
$210 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Gasthof Zufriedenheit
A reception area with a modern design, featuring a reception desk, a large vase with flowers, and a cityscape mural on the wall.

5. Center Hotel Kaiserhof

Center Hotel Kaiserhof
Naumburg
7.4 out of 10, Good, (209 reviews)
Step outside onto Naumburg's vibrant streets from this hotel just 1 minute from the central train station. Explore nearby Naumburg Cathedral and Nietzsche Haus after enjoying free WiFi and onsite car rentals for countryside adventures.
The price is $54
$64 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Center Hotel Kaiserhof
A snow-covered landscape with a building featuring large windows and a red roof.

6. Weinberghotel Edelacker

Weinberghotel Edelacker
4.0 star property
Freyburg
8.8 out of 10, Excellent, (94 reviews)
Nestled close to Freyburg train station, this wine-country hotel offers 3 restaurants, a relaxing sauna, and steam room. Explore nearby Neuenburg Castle after unwinding at the winery or full-service spa, then return to free WiFi and parking.
The price is $149
$159 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Weinberghotel Edelacker
A hotel entrance with a paved walkway, a signboard, and a street view.

7. Parkhotel Gueldene Berge

Parkhotel Gueldene Berge
4.0 star property
Weissenfels
9.0 out of 10, Wonderful, (261 reviews)
Escape to this boutique hotel offering a tranquil garden, inviting terrace, and on-site restaurant. Just minutes from Langendorf Station and close to Allwetterrodelbahn and Goseck Castle. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.
The price is $163
$175 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Parkhotel Gueldene Berge
A modern hotel room with a bed, bedside table, lamp, and a table with a bottle and glasses.

8. Pension Domquartier Naumburg

Pension Domquartier Naumburg
Naumburg
The price is $122
$143 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Pension Domquartier Naumburg
A snow-covered residential area with houses, a gazebo, and a signpost.

9. Hotel Schöne Aussicht

Hotel Schöne Aussicht
3.0 star property
Weissenfels
8.0 out of 10, Very good, (134 reviews)
Wake up to free breakfast at this family-friendly hotel with Rosa/Grüne Salon restaurant serving German cuisine. Free WiFi and parking complement your stay, while Allwetterrodelbahn and Goseck Castle await nearby. The terrace and bar create relaxing moments.
The price is $130
$140 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Schöne Aussicht
A historic building with multiple windows and a prominent entrance, surrounded by trees and street lamps.

10. Ringhotel Jägerhof

Ringhotel Jägerhof
3.0 star property
Weissenfels
8.6 out of 10, Excellent, (89 reviews)
Surrounded by natural beauty, this hotel offers 24-hour room service and outdoor adventures with hiking and biking trails onsite. Just a 12-minute walk from Weissenfels Station and close to Allwetterrodelbahn, you'll find a cozy bar and peaceful garden terrace.
The price is $94
$100 total
includes taxes & fees
Nov 14 - Nov 15
Ringhotel Jägerhof
A wooden balcony with railings and potted plants.

11. Hotel Sonnekalb

Hotel Sonnekalb
3.0 star property
Naumburg
9.4 out of 10, Exceptional, (15 reviews)
Nestled in charming Naumburg, this hotel offers a delightful winery where you can sample local vintages. Enjoy rejuvenating massages after exploring nearby Rudelsburg or Toskana Therme. The garden, terrace, and café provide peaceful spots to unwind with free WiFi and parking.
The price is $106
$120 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hotel Sonnekalb
A person lying on a bed with a magazine, in a room with striped wallpaper and a decorative bird on the wall.

12. Moness Hotel und Kaffeerösterei

Moness Hotel und Kaffeerösterei
Balgstädt
8.4 out of 10, Very good, (21 reviews)
The price is $84
$89 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Moness Hotel und Kaffeerösterei
A building with large arched windows and a sloped roof.

13. Resort Schloss Auerstedt

Resort Schloss Auerstedt
Bad Sulza
8.8 out of 10, Excellent, (48 reviews)
Immerse yourself in German charm at this Bad Sulza resort near Toskana Therme. Enjoy free breakfast and WiFi while exploring the surrounding countryside. The hotel's German restaurant and lush garden create a peaceful retreat just 5 minutes from Auerstedt Station.
The price is $133
$146 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Resort Schloss Auerstedt
A modern hotel with a pool, glass-walled rooms, and a stone exterior.

14. Feriendorf Slawitsch

Feriendorf Slawitsch
Bad Sulza
8.2 out of 10, Very good, (52 reviews)
Relax at this unique getaway with an attached winery and complimentary perks like WiFi and parking. Explore the area on hiking trails, unwind in the garden, or venture to nearby Toskana Therme. The train station is just 1 minute away.
The price is $84
$94 total
includes taxes & fees
Nov 4 - Nov 5
Feriendorf Slawitsch
A spacious living room with a sofa set, a coffee table, and a decorative lamp.

15. Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe
Bad Klosterlausnitz
9.0 out of 10, Wonderful, (87 reviews)
Just 4 minutes from Hermsdorf-Klosterlausnitz Station, this serene hotel offers breakfast options, daily housekeeping, and free parking. Unwind on the garden terrace after exploring the charming German town.
The price is $81
$87 total
includes taxes & fees
Nov 16 - Nov 17
Hotel Zur Köppe
An indoor swimming pool with a curved ceiling and multiple levels of seating.

16. Hotel an der Therme Bad Sulza

Hotel an der Therme Bad Sulza
Bad Sulza
7.8 out of 10, Good, (107 reviews)
Revitalize at this spa hotel offering hot stone massages and Ayurvedic treatments near Toskana Therme. Swim in 5 indoor pools or float down the lazy river. Enjoy regional cuisine at Felix restaurant, just 6 minutes from Bad Sulza Nord Station.
The price is $204
$222 total
includes taxes & fees
Nov 29 - Nov 30
Hotel an der Therme Bad Sulza
An outdoor seating area with wicker furniture and a round table, surrounded by greenery and a building in the background.

17. Second Home Hotel

Second Home Hotel
Merseburg
The price is $82
$88 total
includes taxes & fees
Nov 21 - Nov 22
Second Home Hotel
A spacious atrium with multiple levels, glass railings, and a central open area with tables and chairs.

18. Dorint Hotel Esplanade Jena

Dorint Hotel Esplanade Jena
Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (770 reviews)
Immerse in relaxation at this hotel near Jena Paradies Train Station. Enjoy Middle Eastern cuisine at Kardamom restaurant, or rejuvenate with Ayurvedic treatments at the spa. The fitness center and sauna await after exploring nearby Optical Museum.
The price is $99
$106 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Dorint Hotel Esplanade Jena
A wicker table with a glass, a candle, and a card on it.

19. Hotel & Restaurant Zur Kanone

Hotel & Restaurant Zur Kanone
3.0 star property
Tautenhain
8.2 out of 10, Very good, (96 reviews)
The price is $86
$92 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Hotel & Restaurant Zur Kanone
A library with leather sofas, a fireplace, and bookshelves filled with books.

20. Waldschlösschen Wangen

Waldschlösschen Wangen
3.0 star property
Nebra
9.4 out of 10, Exceptional, (34 reviews)
This Nebra castle offers a peaceful retreat with free WiFi and parking, plus a lovely garden and terrace. Explore local hiking paths or visit the Ark of Nebra. Wangen Station is just a 6-minute walk away for convenient regional travel.
The price is $94
$136 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Waldschlösschen Wangen
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Learn more about Mertendorf

The region around Mertendorf is home to attractions such as Saale-Unstrut-Triasland Nature Park and Naumburg Cathedral.

See all hotels in Mertendorf
A sunset over a valley with a tower and a small town.

Check out reviews of Mertendorf hotels guests love

Limehome Jena Teichgraben

Limehome Jena Teichgraben

10/10 Excellent
"Very modern and high tech with the central location being terrific."
Matthew 4-night trip
Posted 12 days ago
Limehome Jena Teichgraben

Frequently asked questions

What hotels do travelers like in Mertendorf?
Guests like Atrium Hotel Amadeus, Parkhotel Gueldene Berge and Hotel Zur Alten Schmiede.
Can I book refundable hotels in Mertendorf?
If you want the flexibility to change your travel plans to Mertendorf, most hotels provide refundable* rates you can book. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
What will the weather in Mertendorf be like during my trip?
July and August are typically the warmest months in Mertendorf when the average temp is 64°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 36°F. August and July are the months with the most rain.
Why should I book my Mertendorf accommodation with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Mertendorf trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.