Hotels in Ottendorf

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Oct 30 - Oct 31
Tomorrow
Oct 31 - Nov 1
This weekend
Oct 30 - Nov 1
Next weekend
Nov 6 - Nov 8

Where to stay in Ottendorf?

A spacious living room with a sofa set, a coffee table, and a decorative lamp.

1. Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe
Bad Klosterlausnitz
9.0 out of 10, Wonderful, (87 reviews)
Just 4 minutes from Hermsdorf-Klosterlausnitz Station, this serene hotel offers breakfast options, daily housekeeping, and free parking. Unwind on the garden terrace after exploring the charming German town.
The price is $81
$87 total
includes taxes & fees
Nov 16 - Nov 17
Hotel Zur Köppe
Room

2. MAXX Hotel Jena

MAXX Hotel Jena
4.0 star property
Jena
8.2 out of 10, Very good, (586 reviews)
Discover contemporary style just a 15-minute walk from Jena Göschwitz Station. This Art Deco hotel offers a fitness center, restaurant, and garden terrace. Explore nearby Laser Factory or unwind with a drink at the bar after your adventures.
The price is $67
$71 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
MAXX Hotel Jena
A hotel entrance with a clear sign, a covered walkway, and well-maintained landscaping.

3. Best Western Hotel Jena

Best Western Hotel Jena
4.0 star property
Jena
8.0 out of 10, Very good, (368 reviews)
Walking distance from Jena Göschwitz Station, this hotel features international dining at Restaurant Ambiente and a relaxing sauna. Visit nearby Laser Factory and Jena Baths while enjoying the outdoor terrace, bar, free WiFi, and parking.
The price is $93
$99 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Best Western Hotel Jena
A wicker table with a glass, a candle, and a card on it.

4. Hotel & Restaurant Zur Kanone

Hotel & Restaurant Zur Kanone
3.0 star property
Tautenhain
8.2 out of 10, Very good, (96 reviews)
The price is $85
$91 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Hotel & Restaurant Zur Kanone
A gym with treadmills, a stationary bike, and a rowing machine, with large windows overlooking a snowy landscape.

5. Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena
2.5 star property
Jena
8.8 out of 10, Excellent, (106 reviews)
Embrace the outdoors at this hotel near hiking trails and mountain biking routes. Just 19 minutes from Jena Paradies Station, you'll enjoy a complimentary buffet breakfast and convenient WiFi access, plus 6 meeting rooms for business travelers.
The price is $124
$132 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Akademiehotel Jena
A hotel room with a large bed, a desk, a chair, a mirror, and a wall-mounted shelf.

6. B&B HOTEL Gera

B&B HOTEL Gera
Gera
8.0 out of 10, Very good, (261 reviews)
Charming hotel in Gera offers a quiet retreat near South Station. Enjoy the well-maintained property with room service and free WiFi. Theater Gera awaits nearby, making this a perfect base for cultural exploration in the city.
The price is $65
$69 total
includes taxes & fees
Oct 31 - Nov 1
B&B HOTEL Gera
A traditional half-timbered building with a sign for "Hotel zum Stadttor".

7. Hotel zum Stadttor

Hotel zum Stadttor
3.0 star property
Kahla
9.2 out of 10, Wonderful, (11 reviews)
Immerse yourself in charming Südliches Saaletal at this conveniently located hotel near the train station. Free WiFi and parking enhance your visit while exploring nearby Leuchtenburg Castle and Laser Factory attractions.
The price is $115
$123 total
includes taxes & fees
Oct 31 - Nov 1
Hotel zum Stadttor
A waterfront restaurant with outdoor seating, stone walls, and a curved building structure.

8. Ringhotel Schlossberg Neustadt

Ringhotel Schlossberg Neustadt
3.5 star property
Neustadt
9.0 out of 10, Wonderful, (69 reviews)
Discover the comfort of this Neustadt hotel with a welcoming bar and on-site restaurant. Just a 10-minute walk from Orla Station with free station pick-up, plus complimentary breakfast and room service to enhance your stay.
The price is $167
$178 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Ringhotel Schlossberg Neustadt
A cozy room with a bed, a wooden chair, a table with a plant, and a fireplace.

9. Restaurant - Pension Zum Aumatal

Restaurant - Pension Zum Aumatal
Weida
8.4 out of 10, Very good, (42 reviews)
Nestled by a golf course in Weida, this charming pension offers refreshing dips in a seasonal outdoor pool and matches on tennis courts. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking, with Weida Mitte Station just a 16-minute walk away.
The price is $89
$95 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Restaurant - Pension Zum Aumatal
A view of a building with a dome and golden statue through a window.

10. Promenaden Hotel

Promenaden Hotel
Gera
8.4 out of 10, Very good, (23 reviews)
Walking distance from Central Station, this Gera hotel places you minutes from Theater Gera and Theatre Altenburg Gera. Enjoy easy access to tram connections, free WiFi, and convenient parking while exploring local cultural attractions.
The price is $72
$77 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Promenaden Hotel
A modern living room with a sofa, armchairs, a coffee table, a TV mounted on the wall, and a floor lamp.

11. Hotel Gewürzmühle

Hotel Gewürzmühle
3.5 star property
Gera
8.8 out of 10, Excellent, (50 reviews)
Wake up to a relaxing morning at this Gera hotel, just 3 minutes from South Station Tram Stop. Enjoy drinks at the bar/lounge, grab snacks from the deli, or unwind on the terrace after visiting nearby Hofwiesenbad and Theater Gera.
The price is $121
$129 total
includes taxes & fees
Oct 31 - Nov 1
Hotel Gewürzmühle
A modern building with multiple floors, large windows, and a glass-enclosed area.

12. Mercure Hotel Gera City

Mercure Hotel Gera City
Gera
8.4 out of 10, Very good, (414 reviews)
This family-friendly hotel offers a fitness center, sauna, and terrace. Enjoy drinks at the bar/lounge or meals at pentalounge with 24-hour room service. Central Station and Theater Gera are within a short walk for convenient city exploration.
The price is $89
$95 total
includes taxes & fees
Nov 14 - Nov 15
Mercure Hotel Gera City
A hotel room with a bed, a desk, and a chair. There is a coat rack on the wall and a window with curtains.

13. Pension Take Off

Pension Take Off
Gera
8.4 out of 10, Very good, (13 reviews)
Relaxing accommodations await at this Gera guesthouse, just minutes from local attractions. Enjoy complimentary WiFi and parking, plus breakfast options. South Station Tram Stop is a short drive away, making city exploration convenient from this cozy retreat.
The price is $66
$70 total
includes taxes & fees
Nov 4 - Nov 5
Pension Take Off
A cozy lounge area with a fireplace, comfortable seating, and a table with books and a teapot.

14. Rittergut Positz GmbH

Rittergut Positz GmbH
Oppurg
8.8 out of 10, Excellent, (33 reviews)
Discover German cuisine at Wirtshaus restaurant in this Oppurg retreat. A bar, terrace, and garden create a peaceful atmosphere. Free WiFi and parking enhance your stay while exploring nearby Leuchtenburg Castle and Orla.
The price is $99
$106 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Rittergut Positz GmbH
A lobby with a reception desk, a green wall with framed pictures, a potted plant, and a large window with curtains.

15. Jembo Park

Jembo Park
3.0 star property
Jena
8.4 out of 10, Very good, (28 reviews)
Escape to this family-friendly Jena hotel offering lush garden surroundings and a rejuvenating sauna. Just a 12-minute walk from Göschwitz Station and close to Laser Factory and Jena Baths, you'll enjoy free WiFi and convenient parking.
The price is $109
$116 total
includes taxes & fees
Oct 31 - Nov 1
Jembo Park
A building entrance with a glass facade and blue structural elements.

16. Victor's Residenz-Hotel Gera

Victor's Residenz-Hotel Gera
4.0 star property
Gera
8.6 out of 10, Excellent, (387 reviews)
Unwind at this well-situated hotel near Gera's train station and Theater. A fitness center and sauna await after exploring local attractions, while the bar and deli offer refreshments. Room service and free WiFi enhance your comfortable stay.
The price is $83
$89 total
includes taxes & fees
Nov 21 - Nov 22
Victor's Residenz-Hotel Gera
A spacious bedroom with a large bed, a flat-screen TV, a seating area with a sofa and armchairs, and a wooden floor.

17. Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO

Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO
Weida
8.0 out of 10, Very good, (22 reviews)
Located at the foot of Osterburg, this charming pension features a restaurant and relaxing bar. Enjoy the terrace and garden after exploring nearby Museum Osterburg Weida, with Weida Altstadt Station just a 7-minute walk away.
The price is $104
$112 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO
A modern cafe with a green sofa, white tables, and a starry mural on the wall.

18. B&B Hotel Jena

B&B Hotel Jena
Jena
8.2 out of 10, Very good, (190 reviews)
Wake up refreshed in this modern Jena lodging, just a 6-minute walk from Saale Station. Explore nearby Zeiss Planetarium and Botanischer Garten Jena with ease. The convenient location near Stadtzentrum Löbdergraben Tram Stop connects you to city adventures.
The price is $63
$67 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
B&B Hotel Jena
A hotel with a modern facade, large windows, and a sign indicating it is the Hotel Eulensteins.

19. Hotel Eulensteins

Hotel Eulensteins
3.0 star property
Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (116 reviews)
Set within walking distance of Jena Paradies Train Station, this hotel offers modern comfort with free WiFi. Explore nearby Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena or Stadtkirche St. Michael, then return to enjoy breakfast at this centrally located retreat.
The price is $109
$117 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Hotel Eulensteins
A spacious atrium with multiple levels, glass railings, and a central open area with tables and chairs.

20. Dorint Hotel Esplanade Jena

Dorint Hotel Esplanade Jena
Jena
9.0 out of 10, Wonderful, (770 reviews)
Immerse in relaxation at this hotel near Jena Paradies Train Station. Enjoy Middle Eastern cuisine at Kardamom restaurant, or rejuvenate with Ayurvedic treatments at the spa. The fitness center and sauna await after exploring nearby Optical Museum.
The price is $99
$106 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Dorint Hotel Esplanade Jena
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Ottendorf

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check out reviews of Ottendorf hotels guests love

A spacious living room with a sofa set, a coffee table, and a decorative lamp.
Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe
Bad Klosterlausnitz

10/10 Exceptional

It’s a very decent place. Almost everything I needed during my trip. Peaceful surroundings, good beer and breakfast. I wish rooms were equipped with AC, especially during the recent heatwave but I understand for this price.
United States
Rafal
Reviewed June 28, 2026
Hotel Zur Köppe

Frequently Asked Questions

What hotels do travelers recommend in Ottendorf?

Guests like Hotel Zur Köppe.

Can I book refundable hotels in Ottendorf?

If you want the flexibility to change your plans to Ottendorf, most properties provide refundable* rates you can book. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Ottendorf be like during my vacation?

The warmest months in Ottendorf are usually August and July with an average temp of 63°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 35°F. The rainiest months are August and July.

Why should I book my Ottendorf accommodation with Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Ottendorf travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.