Logo de Hotels

Reserva un hotel cerca de Jardín Botánico de Jena

octubre de 2026
noviembre de 2026

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Este fin de semana
2 oct. - 4 oct.
El próximo fin de semana
9 oct. - 11 oct.

¿Dónde hospedarse cerca de Jardín Botánico de Jena?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche cerca de Jardín Botánico de Jena en Hoteles.com. Estos hoteles cerca de Jardín Botánico de Jena ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 28 de septiembre de 2026.
Un gimnasio con cintas de correr, una bicicleta estática y una máquina de remo, con amplios ventanales que dan a un paisaje nevado.
Una cafetería moderna y bien iluminada con armarios de madera y una pizarra con el menú.
Una cocina moderna con armarios de madera, una isla central y un menú en pizarra.
Una mesa de comedor con sillas, una vela y un menú.

1. Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena
A 1,8 km de Jardín Botánico de Jena
USD 126
USD 135 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Akademiehotel Jena
Un dormitorio moderno con dos camas, un sofá, una mesita y un ventanal con vistas.
Una habitación de hotel moderna con techo inclinado, una escalera de madera, una cama, un sofá y un almacenaje rojo.
Habitación de hotel con una cama grande, dos sillones, una mesita, televisor y escritorio con ordenador.
Una mesa de buffet con diversos alimentos, como pan, frutas y carnes.

2. Hotel Schwarzer Bär

Hotel Schwarzer Bär
A 0,4 km de Jardín Botánico de Jena
USD 104
USD 111 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Hotel Schwarzer Bär
Un dormitorio acogedor en el ático, con techo de madera, una cama, una mesita y una silla.
Un dormitorio acogedor en el ático con un aparador de madera, un televisor, una mesita con una silla y un ventanal grande que proporciona luz natural.
Un comedor con una mesa larga cubierta con mantel blanco, un montaje tipo bufé con platos y cubiertos, y un ventanal con vistas a la vegetación exterior.
Un edificio con un letrero que dice "Gasthof zur Post".

3. Gasthof zur Schweiz

Gasthof zur Schweiz
A 0,4 km de Jardín Botánico de Jena
USD 92
USD 99 en total
impuestos y cargos incluidos
3 oct. - 4 oct.
Gasthof zur Schweiz
Un atrio de varios niveles con techo de vidrio, múltiples balcones y un piano de cola en la planta baja.
Una zona de recepción moderna con un mostrador de madera, una gran lámpara circular y vistas a la calle.
Un amplio atrio con varios niveles, barandillas de vidrio y una zona central abierta con mesas y sillas.
Un hotel moderno con fachada de vidrio, varios pisos y un edificio destacado de ladrillo rojo a la derecha.

4. Dorint Hotel Esplanade Jena

Dorint Hotel Esplanade Jena
A 0,5 km de Jardín Botánico de Jena
USD 99
USD 106 en total
impuestos y cargos incluidos
11 oct. - 12 oct.
Dorint Hotel Esplanade Jena
Un hotel con fachada moderna, amplias ventanas y un cartel que indica que es el Hotel Eulensteins.
Un vestíbulo con un gran mural abstracto, una planta en maceta, un trípode con un sombrero y una silla de mimbre.
Una entrada moderna de edificio con un gran ventanal, una escalera y un pequeño espacio de descanso con una mesa y sillas.
Un bufé de desayuno con diversas opciones de comida, una máquina de café y un dispensador de bebidas.

5. Hotel Eulensteins

Hotel Eulensteins
A 0,4 km de Jardín Botánico de Jena
USD 111
USD 119 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Hotel Eulensteins
Un edificio histórico con tejado de tejas rojas y numerosas ventanas, con un letrero que dice
Una habitación con ventana, cortinas y una lámpara de pie.
Una habitación de hotel moderna con una mesa de comedor de madera, un sofá, una silla, un televisor de pantalla plana y un espejo grande.
Una cocina moderna con armarios grises, piso de madera y una zona de comedor con mesa y sillas.

6. Limehome Jena Teichgraben

Limehome Jena Teichgraben
A 0,4 km de Jardín Botánico de Jena
USD 70
USD 75 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Limehome Jena Teichgraben
Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, un televisor de pantalla plana y un cuadro en la pared.
Un bufé de desayuno con diversas opciones de comida y un tostador.
Un quiosco de registro con pantalla digital, teclado y lector de tarjetas.
Un área de espera moderna con sofás de cuero, una mesa de centro y un mostrador de recepción de madera.

7. B&B Hotel Jena

B&B Hotel Jena
A 0,5 km de Jardín Botánico de Jena
USD 64
USD 69 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
B&B Hotel Jena
Un pasillo con una puerta blanca, una mesa pequeña con un jarrón de flores y una estantería con diversos objetos.
Un edificio de ladrillo de varios pisos con ventanas arqueadas y entrada en esquina.
Una habitación con dos sillas blancas con cojines estampados, una mesita redonda con papeles y una ventana con cortinas.
Un dormitorio con cama, una mesita de noche con despertador, una ventana con cortinas y un radiador blanco.

8. Pension Bertha

Pension Bertha
A 0,8 km de Jardín Botánico de Jena
USD 91
USD 97 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Pension Bertha
Zona de recepción con mostrador, un huésped sentado y un miembro del personal de pie.
Habitación de hotel con cama, escritorio, silla, televisor y una bandeja de frutas.
Una zona de bar con una barra curva, varios vasos en estanterías y algunos clientes sentados.
Un comedor con una mesa dispuesta para tres personas.

9. Best Western Hotel Jena

Best Western Hotel Jena
A 4,5 km de Jardín Botánico de Jena
USD 95
USD 101 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Best Western Hotel Jena
Un vestíbulo con mostrador de recepción, una pared verde con cuadros enmarcados, una planta en maceta y un amplio ventanal con cortinas.
Un salón de conferencias con una larga mesa, varias sillas y un amplio ventanal con cortinas.
Un área de estar al aire libre con mesas y sillas bajo un paraguas grande con la marca 'KULMBACHER'.
Un edificio con una torre, un cartel que dice 'Hotel Jembor Park' y una calle cubierta de nieve.

10. Jembo Park

Jembo Park
A 5 km de Jardín Botánico de Jena
USD 116
USD 124 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Jembo Park
Un restaurante con una palmera en el centro, suelo de madera y una variedad de opciones de asientos, incluyendo cabinas y mesas.
Una habitación luminosa con pisos de madera, ventanas amplias y varios sillones blancos.
Zona de recepción con mostrador, escritorio y letrero de tienda.
Una zona de bar con un jukebox, asientos y una pantalla de televisión.

11. MAXX Hotel Jena

MAXX Hotel Jena
A 5,7 km de Jardín Botánico de Jena
USD 70
USD 75 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
MAXX Hotel Jena
Un bufé con una variedad de frutas y verduras.
Entrada de hotel con una escalera cubierta, un cartel del hotel y un pequeño jardín.
Zona de recepción con mostrador, cámara de seguridad y planta.
Una cocina con armarios blancos, encimera de madera y una bandeja de frutas.

12. Hotel Weimarer Berg

Hotel Weimarer Berg
A 13,4 km de Jardín Botánico de Jena
USD 64
USD 68 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Hotel Weimarer Berg
Un edificio tradicional con entramado de madera y un letrero que dice "Hotel zum Stadttor".
Habitación de hotel con dos ventanas, televisor, una mesita con una botella, dos sillas, planta en maceta y una cama.
Un restaurante acogedor con paredes de piedra, vigas de madera y diversas opciones de asientos. Las mesas están dispuestas con platos, vasos y cubiertos.
Un café al aire libre con mesas y sillas de madera, plantas en macetas y una entrada con azulejos.

13. Hotel zum Stadttor

Hotel zum Stadttor
A 14,1 km de Jardín Botánico de Jena
USD 117
USD 125 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Hotel zum Stadttor
Una piscina interior con techo de vidrio, sillas de descanso y plantas en macetas.
Un bufé con diversas opciones de comida y bebidas, un amplio ventanal con vista a árboles y una decoración interior moderna.
Un vestíbulo moderno con una escalera espiral, zona de estar, mostrador de recepción y ventanas amplias.
Un vestíbulo amplio con una escalera espiral central, varios niveles y plantas de interior.

14. Leonardo Hotel Weimar

Leonardo Hotel Weimar
A 17,9 km de Jardín Botánico de Jena
USD 82
USD 95 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Leonardo Hotel Weimar
Un área de estar al aire libre con mesas, sillas, sombrillas y plantas en macetas.
Una zona de bar con mobiliario de madera, techo de vitral y barra con botellas y vasos.
Una biblioteca majestuosa con arquitectura ornamentada, techos altos y extensas colecciones de libros.
Un edificio grande e histórico, con una cúpula central y varias cúpulas más pequeñas, rodeado de un césped cuidado y senderos.

15. Dorint Am Goethepark Weimar

Dorint Am Goethepark Weimar
A 18,7 km de Jardín Botánico de Jena
USD 109
USD 123 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Dorint Am Goethepark Weimar
Un edificio con amplios ventanales arqueados y techo inclinado.
Un patio con sendero de piedra, bancos y un edificio con tejado de tejas rojas.
Una cocina moderna con un lavamanos de acero inoxidable, una estufa empotrada y un salpicadero negro.
Un jardín con piscina, sillas de descanso y una construcción de piedra.

16. Resort Schloss Auerstedt

Resort Schloss Auerstedt
A 18,8 km de Jardín Botánico de Jena
USD 125
USD 138 en total
impuestos y cargos incluidos
1 oct. - 2 oct.
Resort Schloss Auerstedt
Un edificio de varios pisos con contraventanas verdes, una calle adoquinada y un cielo despejado.
Una habitación de hotel con una cama, dos sillas, una mesita con una lámpara y cortinas con estampado floral.
Una habitación con cortinas florales, una mesa de vidrio con un jarrón de tulipanes rojos y vista a un balcón.
Un dormitorio con cama, mesitas de noche, una lámpara y una ventana con diseño de árbol.

17. Pension La Casa dei Colori

Pension La Casa dei Colori
A 18,9 km de Jardín Botánico de Jena
USD 87
USD 97 en total
impuestos y cargos incluidos
1 oct. - 2 oct.
Pension La Casa dei Colori
La entrada del Hotel Anna Amalia, con un arco visible, un cartel y plantas en macetas.
Un comedor amplio con varias mesas y sillas de madera, ventanas grandes que ofrecen vista a la vegetación y un diseño moderno del techo.
Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro y un ventanal grande.
Habitación de hotel con cama, dos almohadas, escritorio, silla, televisor y espejo.

18. Hotel Anna Amalia

Hotel Anna Amalia
A 19 km de Jardín Botánico de Jena
USD 139
USD 156 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Hotel Anna Amalia
Un edificio de dos plantas con tejado de tejas rojas y fachada blanca.
Una sala de estar moderna con dos sofás grises, cojines verdes, una mesita redonda con un jarrón blanco y una estantería en la pared.
Una mesa de madera con juguetes y un pequeño armario de madera.
Una habitación moderna con un armario de madera, un escritorio con televisor de pantalla plana, un banco y una mesita con una botella y vasos.

19. Das Kleine Hotel Weimar

Das Kleine Hotel Weimar
A 19,7 km de Jardín Botánico de Jena
USD 121
USD 133 en total
impuestos y cargos incluidos
29 sept. - 30 sept.
Das Kleine Hotel Weimar
Pasillo de hotel con una planta grande en maceta, un reloj y una puerta de cristal con un letrero.
Una sauna con bancos de madera y respaldos de listones, equipada con iluminación empotrada.
Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una mesita de noche, un espejo y una lámpara fijada a la pared.
Un interior moderno con un mostrador de recepción, un reloj, una planta y un escaparate de vidrio.

20. Konsumhotel Dorotheenhof Weimar

Konsumhotel Dorotheenhof Weimar
A 19,3 km de Jardín Botánico de Jena
USD 79
USD 92 en total
impuestos y cargos incluidos
4 oct. - 5 oct.
Konsumhotel Dorotheenhof Weimar
Ver todas las propiedades

Otros lugares de interés cerca de Jardín Botánico de Jena

Planetario Zeiss

9.0/10 (45 opiniones)
En Jena-Zentrum se encuentra Planetario Zeiss, así que deberías dedicarle tiempo durante tu viaje. Si te divierte Planetario Zeiss, la pasarás genial en Jardín Botánico de Jena y Museo Óptico de Jena, a una corta distancia.
Ver propiedades

Memorial de Goethe

8.0/10 (1 opinión)
Si te gusta visitar museos cuando viajas, quizás te interese conocer Memorial de Goethe, en el corazón de Jena-Zentrum. ¿Te gustaría conocer más museos en Jena-Zentrum? Entonces puedes ir hasta Museo de la Ciudad y Colección de Arte de Jena o Museo Óptico de Jena.
Ver propiedades

Iglesia de San Miguel

8.2/10 (13 opiniones)
Si te interesan los templos y lugares de culto, en el centro de Jena-Zentrum podrás encontrar Iglesia de San Miguel.
Ver propiedades

Museo de la Ciudad y Colección de Arte de Jena

En el centro de Jena-Zentrum encontrarás atracciones culturales como Museo de la Ciudad y Colección de Arte de Jena, que deberías tomarte un momento para visitar. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Jena-Zentrum, ve hasta Rascacielos JenTower, Planetario Zeiss o Carl Zeiss Jena.
Ver propiedades

Ayuntamiento Histórico de Jena

Ayuntamiento Histórico de Jena es uno de los lugares que deberías incluir en tu itinerario cuando viajes a Jena-Zentrum.
Ver propiedades

Museo Óptico de Jena

8.0/10 (2 opiniones)
Museo Óptico de Jena se encuentra a 0,6 km del centro de Jena-Zentrum, así que podrás dedicarle un momento durante tu viaje. Si quieres sumergirte aún más en la cultura de Jena-Zentrum, ve hasta Rascacielos JenTower, Planetario Zeiss o Carl Zeiss Jena.
Ver propiedades

Museo Óptico Alemán

Si tienes planeado visitar museos cuando viajes a Jena-West, no te pierdas las exposiciones de Museo Óptico Alemán. ¿Te gustaría conocer más museos en Jena-West? Entonces puedes ir hasta Museo Óptico de Jena o Museo de la Ciudad y Colección de Arte de Jena.
Ver propiedades

Casa de verano de Schiller

8.4/10 (19 opiniones)
Si te gusta visitar museos cuando viajas, quizás te interese conocer Casa de verano de Schiller, en el corazón de Jena-Zentrum. ¿Te gustaría conocer más museos en Jena-Zentrum? Entonces puedes ir hasta Museo Óptico de Jena o Museo Óptico Alemán.
Ver propiedades

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los mejores hoteles cerca de Jardín Botánico de Jena?

  • Los huéspedes adoran alojarse en Hotel Schwarzer Bär, que es un hotel cerca de Jardín Botánico de Jena.
  • Otra opción de hotel con una buena valoración es Dorint Hotel Esplanade Jena, que está a solo unos pasos.
  • De hecho, tienes una gran cantidad de opciones entre las que elegir, con 1.513 hoteles, alquileres vacacionales y otros alojamientos en la zona.

¿Cuánto cuesta alojarse en un hotel cerca de Jardín Botánico de Jena?

En Hoteles.com, puedes encontrar las mejores opciones para tu presupuesto de viaje añadiendo criterios de búsqueda y ordenando por precio los resultados. Recuerda que los precios variarán según las fechas y el lugar al que planees ir.

  • Busca el precio más bajo por noche, desde USD 63.

¿Puedo encontrar hoteles totalmente reembolsables cerca de Jardín Botánico de Jena?

Sí, encontrarás muchos hoteles que ofrecen tarifas de habitación reembolsables siempre y cuando canceles antes de la fecha límite. Puedes encontrar tarifas reembolsables utilizando el filtro "Totalmente reembolsable" al buscar hoteles.

¿Cuáles son los mejores hoteles románticos cerca de Jardín Botánico de Jena?

  • Para los viajeros que buscan una estancia romántica, Dorint Hotel Esplanade Jena ofrece un restaurante, un bar o lounge y un spa. Está a pocos pasos de Jardín Botánico de Jena.
  • Otra opción fantástica es Best Western Hotel Jena, que está muy cerca en coche.

¿Cuáles son los mejores hoteles con desayuno gratis cerca de Jardín Botánico de Jena?

¿Qué hoteles cerca de Jardín Botánico de Jena tienen habitaciones con buenas vistas?

  • Los viajeros pueden disfrutar de habitaciones con vistas a la ciudad en Hotel Eulensteins, que está a pocos pasos de Jardín Botánico de Jena.
  • Otra opción fantástica en la zona es Hotel am Paradies, que tiene habitaciones con vistas a la ciudad.

¿Cuáles son los mejores hoteles familiares cerca de Jardín Botánico de Jena?

¿Cuáles son los mejores hoteles de lujo cerca de Jardín Botánico de Jena?

¿Cuáles son los mejores hoteles con aparcamiento gratuito cerca de Jardín Botánico de Jena?

  • Aparca con facilidad durante tu estancia en Best Western Hotel Jena, que ofrece aparcamiento gratuito. Estarás a solo 9 min en coche de Jardín Botánico de Jena.
  • Otro alojamiento que ofrece aparcamiento gratuito es Hotel am Schloß Apolda, que está a 21 minutos en coche.

¿Cuáles son los mejores hoteles con piscina cerca de Jardín Botánico de Jena?

¿Qué es lo mejor que se puede ver y hacer en la zona de mi hotel cerca de Jardín Botánico de Jena?

  • Puedes visitar otros lugares de interés cerca de Jardín Botánico de Jena, como Castillo de Dornburger y Planetario Zeiss.

¿Cuáles son los mejores hoteles aptos para mascotas en Jardín Botánico de Jena?