Top 10 Hotels in Dietenborn in 2026 (from $69)

Q: What accommodations do travelers recommend in Dietenborn?

Guests like Campingplatz am Hünstein .

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Dietenborn?

A reception desk with a sign reading "CONCIERGE" and a decorative wall with the text "Nordhäuser Torstenholm".

1. Nordhäuser Fürstenhof

Nordhausen

$138 total

includes taxes & fees

Nov 21 - Nov 22

A large indoor swimming pool with multiple lanes, surrounded by large windows and columns.

2. Hotel Stadt Mühlhausen

Mühlhausen/Thüringen

$128 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A traditional half-timbered building with a brick base and a tiled roof, surrounded by a cobblestone street and a metal fence.

3. Pension Lavendel

Harztor

$91 total

includes taxes & fees

Nov 23 - Nov 24

A modern hotel with a swimming pool, outdoor seating, and a large glass facade.

4. Alpha Hotel Hermann von Salza

Bad Langensalza

$88 total

includes taxes & fees

Nov 27 - Nov 28

A window with a view of a building with Gothic architecture, including pointed arches and a clock tower.

5. Pension bei der Marienkirche

Mühlhausen/Thüringen

$90 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A traditional building with a white facade, dark roof, and multiple windows.

6. Gästehaus Zum Felsenkeller Steigerthal

Nordhausen

$75 total

includes taxes & fees

Nov 19 - Nov 20

A breakfast buffet setup with various food items, condiments, and a coffee machine.

7. Hotel Deutsches Haus

Dingelstaedt

$83 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

8. Luxus Hostel Rabe Mühlhausen

Muhlhausen/Thuringen

$148 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

A modern pool area with a curved design, surrounded by a glass building and a well-maintained lawn.

9. Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort Bad Langensalza

Bad Langensalza

$233 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A traditional building with a red-tiled roof and a yellow facade, surrounded by lush greenery.

10. Klosterhotel Walkenried

Walkenried

$104 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A large, yellow building with multiple windows and a central entrance, surrounded by snow.

11. Ferien Hotel Südharz

Ellrich

$83 total

includes taxes & fees

Nov 17 - Nov 18

A cozy room with a large window, a wooden table, and a comfortable orange chair with a striped pillow.

12. Haus Tonburg - RoLigio-Campus

Bad Sachsa

$160 total

includes taxes & fees

Dec 1 - Dec 2

A dining area with wooden tables and chairs, large windows with views of trees and buildings, and decorative lighting.

13. Hotel Ingeburg

Bad Sachsa

$97 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A neatly made bed with an open book, glasses, a straw hat, and a keychain on the bed.

14. Hotel garni Anger 5

Bad Frankenhausen/Kyffhäuser

$113 total

includes taxes & fees

Nov 30 - Dec 1

A modern interior with a staircase, reflective spherical light fixtures, and a view of the outdoors through large windows.

15. Gästehaus am Bornweg

Bad Sachsa

$126 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A traditional half-timbered building with a well-maintained lawn and garden in front.

16. Hotel Pension Gelpkes Mühle

Bad Sachsa

$136 total

includes taxes & fees

Dec 12 - Dec 13

An outdoor seating area with a dark-colored sofa and a table, wicker chairs, and a wooden deck.

17. Moritz Apartments - Pfarrgasse 09

Kuellstedt

$119 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

A two-story house with a balcony, located near a body of water.

18. Pension Haus am See

Bad Sachsa

$105 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A spacious loft bedroom with a sloped ceiling, a large bed, and a glass coffee table.

19. SPA VILLA Beauty und Wellness Resort

Wingerode

$472 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

A large, multi-story hotel with a reflective lake in front, featuring a traditional European architectural style with multiple balconies and large windows.

20. Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort

Bad Sachsa

$479 total

includes taxes & fees

Dec 6 - Dec 7

View all properties

Go beyond your typical stay in Dietenborn

Check out reviews of Dietenborn hotels guests love

Nordhäuser Fürstenhof

Nordhausen

10/10 Exceptional

We stayed in one of their tiny houses. It was very clean and nicely decorated. There was a sturdy version of a double-bed bunkbed style, a nice bathroom, a kitchen with a tiny dishwasher, a dining room/sitting area. Plus there was a lovely furnished patio area with each tiny house. There was an air conditioner (did not get it to work), but there were also automated loft windows which were fantastic at cooling down the place. Along the beautifully landscaped path to the tiny houses there was a...

Rebecca F

Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort Bad Langensalza

Bad Langensalza

10/10 Exceptional

Anonymous traveler

Frequently Asked Questions

What accommodations do travelers recommend in Dietenborn?

Guests like Campingplatz am Hünstein.

Can I book refundable hotels in Dietenborn?

If you want the flexibility to change your plans to Dietenborn, most accommodations provide refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Dietenborn be like during my trip?

The warmest months in Dietenborn are usually August and July with an average temp of 62°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 35°F. The rainiest months are August and July.

Why should I book my Dietenborn accommodation with Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Dietenborn travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.