Top 10 Hotels in Lena in 2026 (from $69)

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Lena?

A large, historic building with multiple levels, a prominent staircase, and a small tower.

A stone building with a traditional architectural style, a wooden pergola, and well-maintained greenery.

A grand interior with a high ceiling, ornate staircase, and a fireplace.

A room with dark wood paneling, leather armchairs, and a built-in fireplace.

1. Schloss Hotel Wolfsbrunnen

Meinhard

$209

$224 total

includes taxes & fees

Oct 8 - Oct 9

A hotel room with a wooden bed, a desk with a chair, a television, and a window with curtains.

A pathway leading to a building with a modern design, surrounded by greenery and trees.

2. Sonnenschein Hotel und Apartments

Heilbad Heiligenstadt

$92

$98 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A breakfast buffet with various food items and beverages.

A hotel room with a double bed, two bedside tables with lamps, a small round table with two chairs, a large window with curtains, and a wooden wardrobe.

A wooden deck with a metal railing, a round table, and two striped chairs.

A traditional half-timbered building with a café sign, outdoor seating with wicker chairs, and a small table.

3. Passage 84 - Hotel & Café

Heilbad Heiligenstadt

$69

$74 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A spacious living area with a piano, comfortable seating, a TV, and a fireplace.

A large indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a view of trees outside.

A modern building with a curved roof, surrounded by a paved walkway and lounge chairs.

A sauna with wooden benches and a central heated stone feature.

4. Hotel Am Vitalpark

Heilbad Heiligenstadt

$140

$155 total

includes taxes & fees

Oct 18 - Oct 19

A modern room with exposed wooden beams, a grey armchair, a wooden table, and a TV mounted on the wall.

A hotel sign with the name "Hotel Zum Schwan Restaurant" in a European town.

A room with two windows, a lamp, and a wooden floor.

A buffet table with various food items, including bread, cheese, and meats, set against a rustic wooden backdrop.

5. Hotel Zum Schwan

Wanfried

$104

$111 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A modern spa area with a fireplace, seating, and a glass ceiling.

A modern room with a large sliding glass door leading to an outdoor patio. Inside, there is a seating area with a sofa and a table with a candle holder.

A modern hotel room with two beds, a large wall painting, a fireplace, and a wooden shelf with decorative items.

6. Romantik Hotel Ahrenberg

Bad Sooden-Allendorf

$173

$197 total

includes taxes & fees

Oct 8 - Oct 9

A breakfast buffet setup with various food items, condiments, and a coffee machine.

A two-story building with a yellow facade and red-tiled roof, labeled as a restaurant and hotel.

An outdoor patio with wooden tables and benches, umbrellas, and a potted plant.

A reception desk with a wooden finish and a sign that reads "RECEPTION".

7. Hotel Deutsches Haus

Dingelstaedt

$79

$84 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A modern sauna room with a glass door, wooden benches, and a visible control panel.

A multi-story building with a white facade, multiple windows, and a balcony on the upper floor.

A covered outdoor seating area with wicker furniture, a table with a potted plant, and a view of the surrounding garden.

A restaurant with outdoor seating, white tablecloths, and potted plants.

8. Landhaus Biewald - Hotel & Restaurant

Friedland

$82

$88 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A swimming pool area with a wooden deck and a large wooden structure in the background.

A buffet setup with various food items and a dining area with chairs and tables.

A traditional European town with timber-framed houses, a church with a dome, and a clear view of the surrounding landscape.

A long dining table set with glassware, plates, and cutlery, decorated with greenery and star patterns.

9. Hotel Martina

Bad Sooden-Allendorf

$131

$149 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A hallway with a large forest-themed mural, a door labeled "BAD", and a wooden floor.

A cozy indoor seating area with wooden chairs and tables, a large woven basket with plants, and a patterned floor.

A hotel room with two beds, a large forest mural on the wall, and a wooden headboard.

A modern hotel room with a bed, a sofa, a small round table with a remote and glass, and a TV on the wall.

10. Heilotel Heilbad Heiligenstadt

Heilbad Heiligenstadt

$112

$120 total

includes taxes & fees

Oct 11 - Oct 12

A traditional building with a tiled roof, a central entrance, and a garden pathway leading to the entrance.

A potted plant with purple flowers on a wooden table with a green edge.

A room with a window overlooking a green landscape.

A rustic dining area with wooden tables and benches, brick walls, and a wooden ceiling.

11. Sandgut Mihla

Amt Creuzburg

$76

$81 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

A multi-story building with a sloped roof, surrounded by trees and greenery.

A hotel room with a bed, bedside tables, a TV, a desk with a chair, a plant, and a suitcase.

A dining area with multiple tables set for service, wooden chairs, and hanging pendant lights.

A building with a sign reading "Hotel Link" and "Meister Pilsener" logos. There are two motorcycles parked in front.

12. Hotel Link & Restaurant

Sontra

$123

$132 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A restaurant with multiple tables set for dining, wooden walls, and framed pictures on the walls.

A bathroom with a glass-enclosed shower, a sink with a mirror, and a towel rack.

A small hotel room with a desk, a television, two chairs, a table with fruit and a vase, and a window with curtains.

13. Hotel Restaurant Pempel

Grossalmerode

$132

$141 total

includes taxes & fees

Oct 8 - Oct 9

A building entrance with a sign reading "Pension Marie Nkirche."

A large, historic building with a prominent entrance, tall spires, and detailed stonework.

A street with historic buildings, a pension sign, and a lamp post.

A hotel room with a large bed, two bedside tables, a headboard, a window with curtains, and artwork on the wall.

14. Pension bei der Marienkirche

Mühlhausen/Thüringen

$91

$103 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A large indoor swimming pool with multiple lanes, surrounded by large windows and columns.

A spacious lobby with a seating area, a fireplace, and a large mirror.

A gym with various exercise equipment, including treadmills and weight machines.

A hotel room with a bed, a window with curtains, a radiator, a bedside table with a lamp, and a painting of a forest.

15. Hotel Stadt Mühlhausen

Mühlhausen/Thüringen

$139

$161 total

includes taxes & fees

Oct 11 - Oct 12

An indoor swimming pool with a curved design, glass ceiling, and a view of the surrounding area.

An outdoor patio with tables and chairs, a glass pyramid structure, and a sunset view.

A hot tub area with a tiled floor, a metal ladder, and a view of the garden through large windows.

A stone building with a red roof, large windows, and a statue on the roof.

16. Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg

Teistungen

$135

$144 total

includes taxes & fees

Oct 11 - Oct 12

A modern living room with a flat-screen TV, wooden furniture, a sofa with patterned cushions, and a sliding glass door leading to an outdoor patio.

A modern living room with a sofa, a TV, and a desk.

A spacious room with white tiled flooring, a ceiling light fixture, and white doors.

A modern kitchen with white cabinets, a built-in oven, and a coffee maker. There is a dining area with a table and four bar stools.

17. Moritz Apartments - Pfarrgasse 09

Kuellstedt

$102

$109 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A large white building with a tower, surrounded by trees and a pond.

A kitchen with white cabinets, a coffee maker, and a vase of flowers on the counter.

A wooden pathway leading to a bench under a canopy of trees.

A bedroom with a wooden bed, bedside tables, a nightstand, a window with curtains, and a radiator.

18. Biohotel Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn

Amt Creuzburg

$127

$136 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by large windows and green structural beams.

An outdoor dining area with tables and chairs, surrounded by greenery and a view of a landscaped garden.

A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a standalone bathtub, and wall-mounted lighting.

A row of traditional half-timbered houses with a prominent tower in the background.

19. Hotel Hohenhaus

Herleshausen

$182

$195 total

includes taxes & fees

Nov 5 - Nov 6

An underground cellar with stone walls, wooden benches, and large copper stills.

A fitness center with exercise equipment, a mirrored wall, and a reception area with a television.

An underground dining area with stone walls, round tables set with white tablecloths, candles, and wine bottles.

A hotel restaurant named Zum Löwen with a wooden facade, a sign above the entrance, and a table with a metal bucket of champagne, two glasses, and a vase of flowers.

20. Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa

Duderstadt

$133

$142 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

View all properties

Go beyond your typical stay in Lena

Check out reviews of Lena hotels guests love

Romantik Hotel Ahrenberg

Bad Sooden-Allendorf

10/10 Exceptional

Raimo

Hotel Am Vitalpark

Heilbad Heiligenstadt

10/10 Exceptional

Joanna

Landhaus Biewald - Hotel & Restaurant

Friedland

10/10 Exceptional

Paige

Schloss Hotel Wolfsbrunnen

Meinhard

10/10 Exceptional

Kathleen

Sandgut Mihla

Amt Creuzburg

10/10 Exceptional

Paul C.

Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg

Teistungen

10/10 Exceptional

Goli

Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa

Duderstadt

10/10 Exceptional

kty

Hotel Restaurant Pempel

Grossalmerode

10/10 Exceptional

HIROAKI

Hotel Link & Restaurant

Sontra

10/10 Exceptional

Brenda

Hotel Hohenhaus

Herleshausen

8/10 Very good

Alfred

Frequently Asked Questions

What accommodations do travelers like in Lena?

Guests like Hotel Am Vitalpark, Sonnenschein Hotel und Apartments and Romantik Hotel Ahrenberg.

Can I book refundable hotels in Lena?

If you want the flexibility to change your travel plans to Lena, most hotels offer refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

Where can I stay in Lena if I want a vacation home instead of a hotel?

If you want a good alternative to a hotel, review our selection of 73 vacation homes. In addition, you can choose from 161 apartments.

What will the weather in Lena be like during my vacation?

August and July are typically the warmest months in Lena when the average temp is 62°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 35°F. July and December are the months with the most rain.

Why should I book my Lena accommodation with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Lena trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.