Hotels in Lawalde

Embrace winter adventure at this cozy retreat offering direct access to cross-country skiing trails. Near Bohemian Switzerland National Park and just 7 minutes from Rybniste Station, the guesthouse features a charming garden and complimentary WiFi and parking.

Unwind at this tranquil hotel featuring a full-service spa with massages and a rejuvenating sauna. The on-site restaurant and bar create a relaxed atmosphere, while the outdoor terrace offers a peaceful retreat after exploring nearby Goerlitz Zoo.

Unwind at this charming hotel offering free breakfast, WiFi, and parking. Grab a drink at the bar or enjoy a meal at the on-site restaurant. Bischofswerda Station is just a 6-minute walk away, making exploration effortless.

Located in peaceful Görlitz, this welcoming hotel offers hiking and mountain biking trails just outside your door. Enjoy the garden, terrace, and free parking while being close to Altstadtbrücke and Holy Grave attractions.

Unwind in this spa hotel with Regional cuisine dinner at Schlossparkrestaurant, complete with sauna and massage treatments. Just minutes from Hainewalde Station and Olbersdorfer See beaches, you'll enjoy free breakfast, WiFi, and parking during your countryside retreat.

Tucked beside a train station in Oybin, this charming hotel offers a restaurant, bar, and inviting terrace. Explore nearby Oybin Castle, then return to enjoy mountain tranquility with free WiFi and parking.

Experience serene moments at this Bautzen hotel with beautiful outdoor spaces, including a lush garden and terrace. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Old Waterworks and Bautzen Reservoir. Unwind at the Lotus restaurant with Chinese cuisine or relax at the bar.

Experience relaxation at this welcoming hotel with spa services and a sauna after exploring nearby Schloss Krobnitz. Enjoy convenience with in-room washers/dryers, refrigerators, and free WiFi while dining at the restaurant or unwinding at the bar.

This charming Schirgiswalde-Kirschau retreat offers a children's pool and terrace, with convenient in-room refrigerators and microwaves. Just a 13-minute walk from the station and near Koerse Therme Spa, enjoy free WiFi and parking during your alpine adventure.

Escape to this unique pension in Bogatynia where the restaurant serves local cuisine throughout the day. Free WiFi and parking make exploring nearby Zittau Zoo and castle attractions easy, while the bar and terrace offer relaxing spots to unwind.

Tucked away in Ostritz, this hotel offers hiking and biking trails for active guests. Enjoy a daily buffet breakfast, free WiFi, and 4 meeting spaces. The historic St. Marienthal Abbey is nearby, with Görlitz Ring just a short journey away.

Unwind at this family-friendly retreat offering hot stone massages and hydrotherapy treatments. Just a 10-minute walk from Rumburk Station, you'll find a fitness center, hot tub, and casino. Enjoy pizza at the on-site restaurant after exploring nearby attractions.

Immerse yourself in Görlitz's beauty at this welcoming pension. Enjoy regional cuisine at Restaurant Obermühle, unwind in the garden or terrace, and sip drinks at the bar. With free breakfast, WiFi, and parking, plus easy access to Flamingo Casino.

Perched above Bischofswerda, this charming guesthouse offers serene outdoor spaces with a garden and terrace. Enjoy hiking trails right outside your door, free parking, and easy access to Rammenau Baroque Palace nearby.

Tucked away in Schönbach, this apartment offers complimentary WiFi and parking alongside hiking trails for outdoor enthusiasts. The fully-equipped kitchens, Smart TVs, and minibars create a homey atmosphere near Skilift Hänscheberg.

Wake up to breakfast at this French-inspired hotel near Rammenau Baroque Palace. Le Bonjour restaurant serves authentic cuisine in the evening, while free WiFi and parking make exploring the countryside hassle-free.

Located minutes from Großschönau Station, this holiday park offers indoor and outdoor pools plus a full-service spa with massages and body wraps. Kids enjoy the free club while parents relax at the poolside bar or restaurant.

Nestled near the train station, this charming hotel offers a health club, sauna, and steam room for post-exploration relaxation. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Koerse Therme Spa and outdoor attractions.

Discover a peaceful retreat in Markersdorf with a welcoming restaurant and stylish lounge bar. The hotel offers free WiFi and parking, with a lovely terrace and garden. Nearby attractions include Goerlitz Conservation Zoo and Holy Grave.