Photo by jeff collins

Hotels in Aylburton

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Nov 9 - Nov 10
Tomorrow
Nov 10 - Nov 11
This weekend
Nov 13 - Nov 15
Next weekend
Nov 20 - Nov 22

Where to stay in Aylburton?

A balcony with a wrought iron railing overlooking a valley with green fields and hills.

1. The Sloop Inn

The Sloop Inn
4.0 star property
Trellech United
8.8 out of 10, Excellent, (210 reviews)
Escape to this inviting Monmouth inn where a welcoming restaurant, cozy bar, and attentive staff create a memorable stay. Explore nearby Wye Valley and Parva Farm Vineyard, then return to enjoy free breakfast, WiFi, and parking.
The price is $100
$120 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
The Sloop Inn
A room with a large window, a sofa, a table, and a potted plant.

2. The Fountain Inn

The Fountain Inn
4.0 star property
Lydney
9.4 out of 10, Exceptional, (88 reviews)
This inviting Gloucestershire inn combines rustic charm with free breakfast, WiFi and parking. Unwind at the bar after exploring nearby Go Ape or Wenchford Picnic Site. Just a 13-minute drive from Lydney Station.
The price is $166
$200 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
The Fountain Inn
An outdoor patio with tables and chairs, umbrellas, and a wooden deck.

3. Bells Hotel and Country Club

Bells Hotel and Country Club
3.0 star property
Coleford
8.4 out of 10, Very good, (231 reviews)
The price is $61
$73 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Bells Hotel and Country Club
A bar area with a wooden counter, hanging lights, and a patterned floor.

4. Two Rivers, Chepstow by Marston’s Inns

Two Rivers, Chepstow by Marston’s Inns
4.0 star property
Chepstow
9.0 out of 10, Wonderful, (481 reviews)
This charming Chepstow inn sits near Gate House and Chepstow Castle, offering free WiFi and parking. Enjoy drinks at the bar/lounge or meals at the restaurant, then unwind in clean rooms or stroll through the garden terrace. Bristol Airport is just 48 minutes away.
The price is $64
$77 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Two Rivers, Chepstow by Marston’s Inns
A traditional building with a symmetrical facade, large windows, and a brick exterior.

5. Best Western Bristol North The Gables Hotel

Best Western Bristol North The Gables Hotel
3.0 star property
Wotton-under-Edge
8.2 out of 10, Very good, (568 reviews)
The price is $53
$63 total
includes taxes & fees
Dec 6 - Dec 7
Best Western Bristol North The Gables Hotel
A large stone building with multiple windows and a prominent entrance.

6. The Speech House Hotel

The Speech House Hotel
3.0 star property
Coleford
8.6 out of 10, Excellent, (317 reviews)
Immersed in tranquility, this hotel sits 10 minutes from Wye Valley with 2 restaurants and a welcoming bar/lounge. Explore nearby Sculpture Trail or Go Ape while enjoying free WiFi, parking, and attentive staff.
The price is $103
$124 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
The Speech House Hotel
An indoor dining area with brick walls, wooden tables, and chairs, decorated with hanging plants and warm lighting.

7. De Vere Tortworth Court

De Vere Tortworth Court
4.0 star property
Wotton-under-Edge
8.6 out of 10, Excellent, (1,003 reviews)
Unwind at this historic hotel where you'll find a full-service spa offering hot stone massages and aromatherapy. Enjoy 2 restaurants, an indoor pool, and health club after exploring nearby Thornbury Castle. Free WiFi and parking complete your stay.
The price is $107
$129 total
includes taxes & fees
Nov 23 - Nov 24
De Vere Tortworth Court
A hotel room with a large bed, a desk, a mirror, and a framed picture on the wall.

8. The Beaufort Hotel

The Beaufort Hotel
2.5 star property
Chepstow
7.8 out of 10, Good, (318 reviews)
Immerse yourself in charming Chepstow at this welcoming hotel with 2 bars and a café. Just a 5-minute walk from the train station and near Chepstow Castle, enjoy complimentary WiFi and parking while exploring local attractions.
The price is $78
$93 total
includes taxes & fees
Nov 29 - Nov 30
The Beaufort Hotel
A traditional building with a white facade and timber framing, surrounded by a parking area and outdoor seating.

9. The Saracens Head Inn

The Saracens Head Inn
4.0 star property
Ross-on-Wye
9.8 out of 10, Exceptional, (123 reviews)
Escape to this tranquil Ross-on-Wye retreat featuring a cozy restaurant and atmospheric bar/lounge. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby Forest of Dean Adventure Ropes and Symonds Yat West Leisure Park.
The price is $110
$132 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
The Saracens Head Inn
A room with large arched windows, a chandelier, two ornate chairs with red cushions, and a table with a white tablecloth.

10. Thornbury Castle, Relais & Châteaux

Thornbury Castle, Relais & Châteaux
4.0 star property
Bristol
9.6 out of 10, Exceptional, (695 reviews)
The price is $252
$302 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Thornbury Castle, Relais & Châteaux
A living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a fireplace.

11. Torlands

Torlands
3.5 star property
Monmouth
9.8 out of 10, Exceptional, (97 reviews)
Wake up to a delicious full breakfast at this charming Monmouth B&B. Free WiFi and parking make exploring nearby Nelson Museum and Great Castle House convenient. After sightseeing, unwind in the peaceful garden or relax on the terrace.
The price is $110
$132 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Torlands
A stone castle with a well-maintained lawn and a paved driveway leading to the entrance.

12. Delta Hotels by Marriott St. Pierre Country Club

Delta Hotels by Marriott St. Pierre Country Club
4.0 star property
Chepstow
8.2 out of 10, Very good, (1,004 reviews)
Wake up to rural tranquility at this Chepstow golf hotel featuring an 18-hole course and indoor pool. Savor British cuisine at Cast Iron Bar & Grill after enjoying deep-tissue massages. Near St. Pierre Country Club with free WiFi and parking.
The price is $103
$124 total
includes taxes & fees
Nov 13 - Nov 14
Delta Hotels by Marriott St. Pierre Country Club
A pathway leading to a row of buildings with a sign reading "ROYAL LOCH BAR & RESTAURANT".

13. The Royal Lodge

The Royal Lodge
4.0 star property
Ross-on-Wye
8.2 out of 10, Very good, (346 reviews)
Unwind at this Ross-on-Wye inn with a welcoming restaurant, bar, and peaceful terrace garden. Just a short drive from Forest of Dean Adventure Ropes and Symonds Yat West Leisure Park, where outdoor thrills await.
The price is $74
$89 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
The Royal Lodge
A room with a large window, two white armchairs, a small round table, and floral curtains.

14. Old Church Farm

Old Church Farm
5.0 star property
Bristol
10.0 out of 10, Exceptional, (52 reviews)
Wake up to serene gardens at this luxurious guesthouse featuring an elegant bar/lounge and terrace. Only 15 minutes from The Mall at Cribbs Causeway with West Country Water Park and Thornbury Castle nearby. Pilning Station is a 9-minute drive away.
The price is $167
$200 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Old Church Farm
A traditional pub with outdoor seating and a sign reading "The Punch House".

15. Punch House

Punch House
3.0 star property
Monmouth
8.8 out of 10, Excellent, (178 reviews)
Immerse yourself in character at this cozy hotel with welcoming bar and café. Near Shire Hall and Nelson Museum, it's an ideal base for exploring local culture. Your stay includes plush pillows and in-room coffee for morning refreshment.
The price is $65
$78 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Punch House
A cozy pub with stone walls, leather seating, wooden tables, and a fireplace.

16. The Bowl Inn

The Bowl Inn
4.0 star property
Bristol
9.0 out of 10, Wonderful, (239 reviews)
Charming inn near Bristol's city center offers cozy accommodations with free WiFi and parking. Unwind with drinks at the on-site bar or enjoy a meal at the restaurant. The Wave and West Country Water Park are nearby attractions worth exploring.
The price is $86
$103 total
includes taxes & fees
Nov 26 - Nov 27
The Bowl Inn
A stone building with a sign reading "The Bell" and flower baskets on the windowsills.

17. The Bell Inn

The Bell Inn
4.0 star property
Stroud
9.8 out of 10, Exceptional, (246 reviews)
This historic inn combines Tudor-style hospitality with modern amenities including outdoor tennis courts and a welcoming restaurant. Just a short drive from Stonehouse Station, you'll find Stroud Park and Stroud Bowl nearby for local entertainment.
The price is $122
$147 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
The Bell Inn
A modern lounge with a view of a historic tower, comfortable seating, and a small table with a drink.

18. Hotel Indigo Gloucester The Forum By IHG

Hotel Indigo Gloucester The Forum By IHG
4.5 star property
Gloucester
9.6 out of 10, Exceptional, (163 reviews)
The price is $75
$89 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Hotel Indigo Gloucester The Forum By IHG
An outdoor seating area with wicker furniture and flower arrangements.

19. The Old Barn Inn

The Old Barn Inn
4.0 star property
Langstone
9.2 out of 10, Wonderful, (552 reviews)
Set in tranquil surroundings, this inn offers local cuisine at the on-site restaurant and refreshing drinks at the bar. Just 15 minutes from Wye Valley with free breakfast and parking, you're close to Celtic Manor Resort Golf Club and Coldra Woods.
The price is $89
$107 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
The Old Barn Inn
A large, stone building with multiple windows and a prominent entrance.

20. Hare And Hounds Hotel

Hare And Hounds Hotel
4.0 star property
Tetbury
9.4 out of 10, Exceptional, (682 reviews)
Escape to a tranquil haven near Tetbury with lush gardens and terrace. The Beaufort Restaurant serves meals with scenic views, while nearby attractions like Westonbirt Arboretum await exploration. Free WiFi and parking complement the comfy rooms.
The price is $115
$138 total
includes taxes & fees
Nov 16 - Nov 17
Hare And Hounds Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Aylburton

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Learn more about Aylburton

The region around Aylburton is home to attractions such as Berkeley Castle and Clearwell Caves.

See all hotels in Aylburton
Ancient stone ruins in a grassy field with trees in the background.
Photo by jeff collins
Open Photo by jeff collins

Check out reviews of Aylburton hotels guests love

A bar area with a wooden counter, hanging lights, and a patterned floor.
Two Rivers, Chepstow by Marston’s Inns

Two Rivers, Chepstow by Marston’s Inns

Two Rivers, Chepstow by Marston’s Inns
Chepstow

10/10 Exceptional

Nice clean room. Helpful staff. Easy parking.
United States
Matthew
Reviewed July 28, 2026
Two Rivers, Chepstow by Marston’s Inns

Frequently Asked Questions

What accommodations do travelers recommend in Aylburton?

Guests like De Vere Tortworth Court.

Can I book refundable hotels in Aylburton?

If you want the flexibility to change your plans to Aylburton, most accommodations offer refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Aylburton be like during my visit?

July and August are typically the warmest months in Aylburton when the average temp is 60°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 42°F. October and November are the months with the most rain.

Why should I book my Aylburton hotel with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Aylburton trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.