Hotels in Horní Polubný

Unwind in this ski-in/ski-out hotel near Harrachov Ski Area and Certova Hora. After hitting the slopes, rejuvenate in the hot tub and sauna or book a deep-tissue massage. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking before relaxing on the terrace.

Mountain magic unfolds at this winter-ready retreat offering free ski shuttles and passes near Certova Hora. After slopes, unwind in the indoor pool, enjoy international cuisine at one of 2 restaurants, or book a relaxing massage at the full-service spa.

This welcoming hotel in Jablonec nad Nisou offers Thai massages to soothe travel-weary muscles. Enjoy refreshments at the café, bar, or snack bar between adventures to nearby Bobová dráha Janov and Turistická attractions.

Unwind at this tranquil hotel offering massages, body treatments, and reflexology services. The rooftop terrace provides stunning views while free WiFi keeps you connected. Bobová dráha Janov and Turistická attractions are nearby, with Liberec Station just a 12-minute drive away.

Unwind at this relaxing Harrachov wellness hotel offering massages, a hot tub, and sauna. Enjoy drinks at the bar or snacks at the café. Conveniently located near Harrachov Ski Resort and Ski Area for outdoor adventure.

Experience winter joy with ski-in/ski-out access at Hotel Krakonoš. Relax in the sauna after skiing nearby Horni Domky, treat yourself to hot stone massages, or enjoy the 2 restaurants and bar while kids explore the free club.

Wake up to a complimentary full breakfast at this charming aparthotel near Bobová dráha Janov. Unwind in the garden or terrace after exploring local attractions. Each apartment features plush memory foam beds with custom pillow menus.

Embrace winter thrills with direct slope access at this alpine retreat. Just 13 minutes from Jermanice Station and near Aquapark Babylon, this hotel offers 2 restaurants, a cozy bar, and complimentary breakfast, parking and WiFi.

Immerse yourself in watery fun with 2 indoor pools and a lazy river, followed by rejuvenation at the spa. Just a 19-minute walk from Świeradów-Zdrój Station, this hotel offers a café, bar, and free breakfast near local attractions.

In this medical spa hotel, unwind with indulgent hot stone massages before cooling off in the indoor or seasonal outdoor pool. Grab refreshments at the bar or coffee shop, then explore nearby Swieradow-Zdroj Spa House, just a 17-minute walk from the station.

Radisson Hotel Szklarska Poręba offers rejuvenating massages at the full-service spa and refreshing dips in the indoor pool. Savor meals at 2 restaurants, then enjoy a nightcap at the bar after exploring nearby Hauptmann House and Rodzinny Park.

Surrounded by a tranquil garden, this Czech retreat offers complimentary breakfast and WiFi near Hruba Skala - Rock City. Unwind with drinks at the bar or enjoy coffee at the café, then explore nature from this peaceful hotel with convenient room service.

Perched on the bay, this hotel welcomes outdoor enthusiasts with nearby hiking trails and mountain biking routes. After adventures, unwind at the garden terrace or lounge bar. Liberec Zoo and Castle are just minutes away.

Dive into winter adventure at this Benecko ski hotel with direct slope access. After carving tracks, float along the lazy river, warm up in the steam room, or enjoy a drink at the bar. Near Spindleruv Mlyn Ski Resort with free breakfast and parking included.

Immerse yourself in this alpine aparthotel with indoor pool, sauna, and steam room near Babiniec Ski Lift. Memory foam beds with premium linens await after a day exploring, while kids enjoy free supervised activities at the club.

Rejuvenate at this medical spa hotel with indulgent treatments and a refreshing indoor pool. Just 9 minutes from Orłowice Station and near Single Track attractions, guests enjoy 2 coffee shops, free breakfast, and complimentary WiFi and parking.

Minimalist rooms in this self check-in hotel provide easy access to Aquapark Babylon. Take advantage of free WiFi, parking, and breakfast before exploring hiking trails. The garden and terrace offer peaceful spots to unwind after adventures.

Revitalize at this spa hotel with deep-tissue massages and hydrotherapy. The indoor pool, 24-hour fitness center, and nightclub offer diverse recreation. Just a 13-minute walk from Szklarska Poreba Gorna Station and close to Bieg Piastow.