Un teleférico azul y amarillo con la inscripción "RDIO MUYKA FAHTY", circulando sobre vías en un entorno de árboles y montañas.

Hoteles en Nowe Bystre

Ciudad, nombre del hotel o dirección

Fechas

Huéspedes

Viajo por negocios

Opciones de cancelación gratuita si cambias de planes

Acumula recompensas por cada noche de estancia

Ahorra más con los Precios para socios

Consulta precios para estas fechas

Esta noche

25 sept. - 26 sept.

Mañana

26 sept. - 27 sept.

Este fin de semana

25 sept. - 27 sept.

El próximo fin de semana

2 oct. - 4 oct.

Dónde hospedarse en Nowe Bystre

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Nowe Bystre en Hoteles.com. Estos hoteles en Nowe Bystre ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 25 de septiembre de 2026.

Un edificio de madera con un letrero que dice "Raiffeisen".

Un jacuzzi con vistas a un paisaje nevado a través de grandes ventanales.

Un patio con mobiliario exterior, vista a montañas nevadas y cielo despejado.

Un jacuzzi con vistas a montañas y un lago.

1. Hotel Redyk Ski&Relax

Poronin

USD 47

USD 75 en total

impuestos y cargos incluidos

6 oct. - 7 oct.

Un interior acogedor con chimenea de piedra, vigas de madera, un sofá y una mesa con velas.

Un interior rústico con chimenea de piedra, vigas de madera y una silla colgante.

Un edificio grande de varios pisos con techo inclinado, base de piedra y varios balcones.

Un dormitorio acogedor con un ventanal grande, vigas de madera, una cama con ropa de cama blanca y vistas a un paisaje nevado.

2. Zapotoczny Residence

Poronin

USD 98

USD 107 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Un edificio de piedra con fachada de piedra, vigas de madera y múltiples ventanas iluminadas.

Un comedor con una mesa redonda, sillas, un aparador y un sofá.

Una habitación de cabaña de madera con una cama, una mesita de noche, una lámpara y una pared de piedra.

Una piscina interior con suelo de piedra, vigas de madera y sillones de descanso.

3. ARIES Hotel & SPA

Zakopane

USD 163

USD 178 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Una casa grande de madera con varios balcones y una terraza de madera.

Una casa de estilo chalete con varios techos a dos aguas, rodeada por una valla de madera, con montañas y un valle de fondo.

Una zona de bar acogedora con chimenea de piedra, armarios de madera y una vitrina para vinos.

Una habitación con un escritorio de madera, una cama con colcha floral y un balcón con vistas a montañas.

4. Butorowy Dwór

Koscielisko

USD 97

USD 107 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una amplia piscina interior con agua cristalina y paredes de piedra, rodeada de grandes ventanales.

Vista aérea de un edificio moderno con una estructura de techo singular, rodeado de campos verdes y un estacionamiento.

Un interior moderno con escalera, barandillas de vidrio y pared de madera.

Un vestíbulo moderno con paredes de ladrillo curvo, un mostrador de recepción y un área de estar.

5. Hotel Bachledówka

Czarny Dunajec

USD 91

USD 99 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Un edificio grande e histórico con varios niveles y una escalera central.

Una piscina interior con agua azul cristalina, ventanas amplias y sillones de descanso.

Un vestíbulo con techo de madera, un árbol de Navidad y una recepción.

Pasillo de hotel con chimenea de piedra, arreglos florales y un letrero que indica el camino al baño.

6. Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Zakopane

USD 95

USD 104 en total

impuestos y cargos incluidos

30 sept. - 1 oct.

Una habitación con un amplio ventanal que ofrece vistas a montañas nevadas y árboles de hoja perenne.

Habitación con una ventana grande que ofrece vistas a la montaña, un mueble de televisión de madera y una cama acogedora con un cojín.

Comedor con vistas a las montañas a través de una ventana con persianas.

Una mesa con una botella, copas de vino, una planta y vistas de montañas a través de una ventana.

7. Willa Leluja

Zakopane

USD 59

USD 65 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una cabaña de troncos de varios pisos con un techo empinado, balcones de madera y cimientos de piedra.

Un letrero de madera con la leyenda 'MAGNAT INN', sujeto a un pilar de piedra.

Una habitación con paneles de madera, una cama, una silla, una mesa con una botella y vasos, y un armario.

Una terraza de madera con una mesa y sillas, un jarrón con flores, y vistas al verdor y edificios.

8. Magnat Inn Sauna & Relax

Zakopane

USD 140

USD 141 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una majestuosa escalera con barandilla de madera y suelo de diseño geométrico.

Habitación de hotel moderna con vistas a montañas, un escritorio con lámpara y una silla.

Un edificio moderno con fachada de vidrio, revestimiento de madera y techo plano.

Una habitación de hotel moderna con cama, mesita de noche, lámpara y balcón con vistas a la ciudad y montañas.

9. Bachleda Residence Zakopane

Zakopane

USD 161

USD 175 en total

impuestos y cargos incluidos

28 sept. - 29 sept.

10. Dom Wczasowy Na Szczycie

Poronin

USD 61

USD 66 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Una habitación con pared de madera, una mesa con sillas, un jarrón con flores y vistas a montañas a través de cortinas traslúcidas.

Un barrio residencial con casas de techos inclinados y montañas al fondo.

Una habitación de hotel con cama, escritorio y televisor.

11. Willa Jan

Zakopane

USD 69

USD 75 en total

impuestos y cargos incluidos

7 oct. - 8 oct.

Un edificio grande de varios pisos con fachada simétrica, ventanas en arco y una entrada central.

Una sala de estar moderna con un televisor grande, asientos cómodos y ventanas amplias con vistas al exterior.

Amplia sala de estar con un amplio sofá, una mesa de centro y una zona de bar con taburetes.

Un comedor espacioso con mesas de madera y sillas grises, ventanas amplias que ofrecen vistas a zonas verdes y edificios, y un moderno aplique de techo.

12. Hotel Logos

Zakopane

USD 87

USD 94 en total

impuestos y cargos incluidos

5 oct. - 6 oct.

Una cabaña nevada con arquitectura de madera, un coche estacionado al frente y un cielo azul despejado.

Una habitación con un banco de madera, una planta en maceta y una puerta de madera.

Un dormitorio con una cama grande, cabecera de madera, ventana con cortinas y un radiador.

Una cabaña de madera de varios pisos con balcones, rodeada de árboles cubiertos de nieve.

13. Bellamonte Aparthotel

Zakopane

USD 105

USD 115 en total

impuestos y cargos incluidos

11 oct. - 12 oct.

Zona de piscina con fuente, sillones de descanso y pared de piedra.

Un hotel cubierto de nieve con una torre destacada, rodeado de árboles cargados de nieve y una vista de un pueblo lejano.

Una hilera de estructuras de juego coloridas en un parque, con un edificio al fondo.

Una sala de sauna con puertas de vidrio, bancos de madera y techo de madera.

14. Hotel Tatra

Zakopane

USD 62

USD 67 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una habitación de hotel con cama, una silla, una lámpara y ventana con cortinas translúcidas.

Una mesa de buffet con diferentes alimentos, una araña y papel tapiz con motivos florales.

Vista de la montaña a través de una ventana con barandilla metálica y estructura de madera.

Una escalera de madera con barandilla que lleva a un piso superior.

15. Villa Vita

Zakopane

USD 115

USD 126 en total

impuestos y cargos incluidos

4 oct. - 5 oct.

Una casa grande de madera con un techo pronunciado, rodeada de árboles cubiertos de nieve y una valla de madera.

Una habitación con ventanas amplias, una mesa de madera, sillas y una lámpara colgante.

Un área de estar al aire libre de estilo rústico con sillas y mesas de metal, rodeada por una cerca metálica y un árbol con hojas amarillas.

Una habitación de cabaña de madera con dos camas, una mesita y ventanas amplias con cortinas.

16. Willa Orla

Zakopane

USD 69

USD 75 en total

impuestos y cargos incluidos

27 sept. - 28 sept.

Una terraza de madera con una mesa redonda, una silla de mimbre y vistas a un paisaje montañoso.

Un interior moderno con un mostrador de recepción de madera, lámparas colgantes negras, ventanas amplias y vistas al exterior.

Un interior moderno con un sofá, dos sillones, una lámpara y una mesita de centro.

Un bufé de desayuno con diferentes opciones de comida y un bol de frutas.

17. Biała Owca

Zakopane

USD 82

USD 90 en total

impuestos y cargos incluidos

13 oct. - 14 oct.

Un interior rústico de madera con paredes de piedra, mesas de madera, bancos y plantas colgantes.

Una piscina interior con diseño de estrella, escaleras de madera y un mural de paisaje montañoso.

Un restaurante con mesas y bancos de madera, una pared de piedra con una rueda de madera y plantas colgantes.

Zona de bar con mostrador de madera, estantes con botellas y un techo decorativo.

18. Hotel Sabala

Zakopane

USD 97

USD 105 en total

impuestos y cargos incluidos

25 oct. - 26 oct.

Un área de spa con sillones de mimbre, amplias ventanas con vistas nevadas y un candelabro.

Una persona con bata blanca de pie junto a una piscina con sillas de descanso, con vistas a un paisaje montañoso.

Un vestíbulo amplio con piscina, muebles de madera y una araña.

Una piscina con diseño de mosaicos, vigas de madera y una escalera que conduce a un nivel superior.

19. Bachleda Hotel Kasprowy****

Zakopane

USD 130

USD 141 en total

impuestos y cargos incluidos

12 oct. - 13 oct.

Un hotel grande de varios pisos con un diseño arquitectónico moderno, con fachadas de ladrillo y vidrio, y un estacionamiento con varios autos.

Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y una ventana con cortinas.

Un bufé con diversos alimentos y una planta en maceta.

Una piscina interior moderna con barandillas de vidrio, una zona de estar con sillas y un mural de un paisaje montañoso.

20. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Zakopane

USD 102

USD 111 en total

impuestos y cargos incluidos

7 oct. - 8 oct.

Ver todas las propiedades

Encuentra un hospedaje especial en Nowe Bystre

Imagen de mascota

Imagen de piscina

Imagen de bañera de hidromasaje

Imagen de spa

Imagen de departamentos

Imagen de apart-hoteles

Imagen de cabañas

Imagen de familia

Imagen de villas

Imagen de casas de campo

Imagen de chalets

Imagen de parque acuático

Más información sobre Nowe Bystre

Los alrededores de Nowe Bystre albergan atracciones como Tserkvas de Madera de la Región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania y Estación de esquí Monte Gubalowka.

Ver todos los hoteles en Nowe Bystre

Un teleférico azul y amarillo con la inscripción "RDIO MUYKA FAHTY", circulando sobre vías en un entorno de árboles y montañas.