• See this page in English
Cerrar
Ir a la página principal. Presiona la tecla Intro para activar.
Ir a la página principal de Hoteles.com
Iniciar sesión  /  Crear una cuenta
  • Mi cuenta
  • Reservaciones
  • Página principal
  • Grupos
  • Ofertas de hoteles
  • Servicio al cliente
Opinión sobre el sitio web
Nuestros sitios internacionales:
Precios mostrados en USD

Reserva en línea o llama al: 

‎001-877-789-4988‎

La llamada es gratuita. Abierto las 24 Horas.

Ir a la página principal. Presiona la tecla Intro para activar.
Inicio de la página principal. Consúltala desde aquí o presiona el tabulador para avanzar al próximo vínculo.
  • Hoteles
  • Guías de viaje
  • Una guía de viajero para los Estados Unidos: impresionantes parques nacionales, ciudades muy activas y platos locales dignos de elogios

Una guía de viajero para los Estados Unidos: impresionantes parques nacionales, ciudades muy activas y platos locales dignos de elogios

Publicado 07/12/2009
Grand Canyon, Arizona
Foto por Joel Grimes, con cortesia de Arizona Office of Tourism

Unas vacaciones en los Estados Unidos le brindarán una amplia gama de posibilidades: desde esquiar por montañas escarpadas hasta tomar el sol en playas de fama mundial. Reserve un hotel en los Estados unidos para descubrir un país que tiene una ciudad adecuada a cada personalidad y la belleza de la naturaleza en cada rincón.

Más acerca de Washington

  • Los diez mejores hoteles en Washington
  • Los 10 mejores sitios históricos en Washington
  • Dónde alojarse en Washington: una guía de viajes para los barrios de Washington
  • Viajar a Washington en puente: dos días de historia
  • Una guía de viajes para Washington: la historia estadounidense y la mayor colección de museos del mundo

Artículos relacionados

  • Guía turística de Toronto: un impresionante paisaje urbano, vistas del lago y hockey en directo
  • Los 10 mejores destinos del mundo para comer por la calle
  • Los10 mejores lugares del mundo para disfrutar del deporte
  • Una guía de viajero para Viena: cafés sublimes, tesoros del arte imperial y compras de especialidades regionales
  • Una guía de viajero para Venecia: sus canales, su rústica cocina y sus palacios a la orilla del agua donde hallará arte de gran valor

Vínculos útiles

  • Dirección de Turismo de Estados Unidos
  • Amtrak
  • Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.
  • Ésta es la ciudad de Nueva York
  • Dirección de Turismo de Washington D.C.

Cinco cosas para disfrutar en Estados Unidos

  • Conducir a través de los estados occidentales y observar el paisaje cambiante desde la montaña hasta el desierto
  • Atacar una pizza de masa gruesa con salsa y queso al estilo de Chicago
  • Tomar sol, nadar y mirar a la gente en la moderna Miami Beach
  • Ver dinosaurios en el Museo de Historia Natural de la ciudad de Nueva York
  • Probar el pinot noir y el sauvignon blanc durante una excursión de cata de vinos, en el valle de Napa de California

Para orientarse mejor

Entre los océanos Pacífico y Atlántico, y limitado por Canadá y México, Estados Unidos es un mural de vastos espacios abiertos salpicado de centros urbanos. Bosques densos, cerros verdes y sitios culturales muy frecuentados como Boston y Nueva York se suceden al sur de Nueva Inglaterra hasta las verdes planicies de la región central. El sur elegante se eleva desde los humedales cercanos a Miami y Nueva Orleans y, hacia el oeste, atraviesa los desiertos de Texas y Nuevo México. Las escarpadas Montañas Rocosas dan lugar al Gran Cañón que, a su vez, conduce a las playas del sur de California y las cosmopolitas ciudades de Los Ángeles y San Francisco.

Ciudades llenas de contrastes

Unas vacaciones culturales en Estados Unidos comienzan en la ciudad de Nueva York con una visita al Museo Metropolitano de Arte. Los fanáticos del art déco pueden pasar por las mansiones de South Beach en Miami o maravillarse ante las casas de estilo colonial español del Barrio Francés de Nueva Orleans. La Willis Tower (antes, Sears Tower) se eleva sobre el perfil de la ciudad de Chicago, y la deslumbrante Los Ángeles tiende su carpeta roja a las estrellas de Hollywood. El arte y la música florecen en San Francisco, mientras que las tragaperras resuenan bajo las luces de los casinos en Las Vegas. Vea la Campana de la Libertad en Filadelfia o visite la Casa Blanca en Washington D.C., capital de la nación.

El paraíso de las compras

Todas las compras posibles lo esperan en Estados Unidos, desde Madison Avenue en la ciudad de Nueva York hasta la Madison Mile de Chicago. Podrá comprar arte y joyería local en Nueva Inglaterra y Nueva Orleans o buscar artesanías autóctonas americanas en Utah, Arizona y Washington. Quienes se visten con estilo encontrarán las últimas tendencias en Rodeo Drive en Los Ángeles o Union Square en San Francisco.

Escaparate culinario

Reserve un hotel en Estados Unidos y pruebe comidas de todos los rincones del mundo: en el nordeste, las suculentas langostas de Maine o el cangrejo Dungeness del Pacífico en Seattle. A los amantes de la pizza se les hará agua la boca con la masa gruesa, típica de Chicago, o la fina masa a la leña de una pizza neoyorquina. En el sur, cene barbacoas ahumadas en Memphis o un sabroso etouffee de langosta en Nueva Orleans. Para el postre, pruebe el pastel de lima de Florida o el de manzanas del estado de Washington.

Los sitios más espectaculares para disfrutar del aire libre

Las costas recortadas de Maine sobre el Atlántico y las aldeas de la playa de Cape Cod invitan a frescos paseos matinales. Las blancas arenas de Florida y del sur de California brindan muchos lugares para tomar sol y nadar. Navegue en balsa por los rápidos del Gran Cañón o en canoa por las exuberantes islas de Puget Sound, en Seattle. Los esquiadores elegirán las imponentes pistas de Vail y Aspen en Colorado. El Parque Nacional Yellowstone ofrece vistas panorámicas y una gran variedad de fauna y flora, que verá muy de cerca si va en bicicleta. Lleve botas para una excursión a pie por los cañones de rojas rocas del sur de Utah o calzado cómodo para una caminata en el frondoso Central Park de la ciudad de Nueva York.


Venga a uno de los hoteles en los Estados Unidos de Hotels.com y descubra el país
 

Buscar hoteles

Consulta la disponibilidad en tus fechas de viaje.  (Indica tus fechas)
1 habitación, 2 adultos,
Adultos Niños
Habitación 1:
+ de 18 0-17
*Edad en la fecha del viaje

  • Destinos principales

    • Hoteles en Nueva York
    • Hoteles en Las Vegas
    • Hoteles en San Antonio
    • Hoteles en Londres
    • Hoteles en Acapulco de Juárez
    • Hoteles en Isla del Padre,
    • Hoteles en San Diego
    • Hoteles en Ciudad de México
    • Hoteles en Miami
    • Hoteles en Barcelona
    • Hoteles en París
    • Hoteles en San Francisco
    • Hoteles en Los Ángeles
    • Hoteles en Madrid
    • Hoteles en Ámsterdam
    • Hoteles en Chicago
    • Hoteles en Roma
    • Hoteles en Berlín
    • Hoteles en Condado de Orange
    • Hoteles en Orlando
    • Hoteles en Milán
    • Hoteles en Guadalajara
    • Hoteles en Praga
    • Hoteles en Cancún
  • Cambiar el idioma

    • Ελληνικά
    • Italiano
    • Français
    • Українська
    • 한국어
    • Deutsch
    • Русский
    • Bahasa indonesia
    • Latviešu
    • Íslensku
    • Türkçe
    • Polski
    • English
    • Español
    • עברית
    • Português
    • Dansk
    • العربية
    • Svenska
    • Česky
    • Slovenčina
    • Magyar
    • 简体中文
    • Suomi
    • Lietuvių
    • Eesti
    • 日本語
    • Bahasa melayu
    • Hrvatski
    • Nederlands
    • Norsk
    • Tiếng việt
    • ภาษาไทย
 
 
 
 
 
 

ABOUT SSL CERTIFICATES

Explore Expedia further

  • Ciudades principales
  • Todos los países
  • Todos los hoteles
  • Hoteles
  • Guías de viaje
  • Acerca de nosotros
  • Contáctanos
  • Empleos
  • Preguntas frecuentes
  • Política de privacidad
  • Política para las cookies
  • Opinión sobre el sitio web
  • Índice
  • Términos y condiciones

Para proveedores, afiliados y medios de comunicación.

  • Incluye tu hotel
  • Afíliate con nosotros
  • Publicita tus servicios con nosotros
  • Agentes de viajes
  • Prensa
© 2002-2013 Hoteles.com L.P. Todos los derechos reservados.
Hoteles.com, el logo de Hoteles.com y lemas como “El Deal Perfecto” son marcas registradas y/o marcas de servicio de Hotels.com, L.P.